UHD-赛车总动员② 汽车总动员2【4K-UHD原盘DIY DD5.1国台粤配+画面黑边官译简繁+黑边简英繁英双语六字幕】Cars 2 2011 2160p UHD Blu-ray HDR10 HEVC TrueHD 7 1-SPM@HDSky 61.81GB
美国2011年皮克斯动画工作室制作，约翰·拉塞特、布拉德·刘易斯联袂执导的喜剧/动画/冒险电影，欧文·威尔逊、王牌接线员拉里、迈克尔·凯恩、艾米莉·莫迪默 等配音，约翰·拉塞特、布拉德·刘易斯、丹·福格尔曼 等编剧。
该片基于约翰·拉塞特在第一部欧洲宣传期间构思的续集计划，利用《玩具总动员3》的3D技术经验，将赛车场面与剧情结合。影片讲述赛车“闪电麦昆”与搭档“板牙”参加全球巡回大奖赛时，板牙被误认为间谍卷入国际阴谋。影片通过3D技术强化赛车段落的视觉效果，压轴场景经数月动画分析实现。
影片评价：
皮克斯成立25周年的献礼作品，《赛车总动员2》满足了大众的期待。（《娱乐周刊》评）
电影续集大潮下，《赛车总动员2》以身作则，告诉我们，续集应该是这样拍的。（《新闻日报》评）
王牌接线员拉里的配音，帮助“Mater”成为皮克斯动画工作室最甜美的作品。（《丹佛邮报》评）
老生常谈的间谍情节，在这部汽车动画里，演绎得很完美。（《纽约每日新闻》评）
除了间谍剧情和赛车情节，《赛车总动员2》还给观众上演了一节关于友谊的课。（《洛杉矶时报》评）
如果你喜欢第一部《赛车总动员》，那么，这部续集应该不会让失望。（《时代周刊》评）
一部将一级方程式赛车和间谍戏完美结合在一起的作品。（《好莱坞记者》评）
一部包含了许多元素还令人无比欢乐的动画片！——《芝加哥太阳时报》
这部续集给观众的热情远远超出了第一集.——《滚石》
比第一集的视野更加广阔，讲述的内容也更加的丰富多彩.——《旧金山记事报》
◎译 名 赛车总动员2 / 3D反斗车王2(港) / Cars2：世界大赛(台) / 汽车总动员2 / 飞车正传2 / 小汽车的故事2
◎片 名 Cars 2
◎年 代 2011
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 动画 / 冒险
◎语 言 英语 / 日语 / 意大利语 / 法语
◎上映日期 2011-06-24(美国) / 2011-08-24(中国大陆)
◎IMDb评分 6.2/10 from 242,905 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1216475/
◎豆瓣评分 7.8/10 from 117,025 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3036478/
◎片 长 106分钟
◎导 演 约翰·拉塞特 / John Lasseter
布拉德·刘易斯 / Brad Lewis
◎演 员 欧文·威尔逊 / Owen Wilson (配 闪电麦昆 Lightning McQueen)
王牌接线员拉里 / Larry The Cable Guy (配 拖线 / 板牙 Mater)
迈克尔·凯恩 / Michael Caine (配 麦克飞弹 Finn McMissile)
艾米莉·莫迪默 / Emily Mortimer (配 荷莉 Holley Shiftwell)
艾迪·伊扎德 / Eddie Izzard (配 迈尔斯爵士 Sir Miles Axlerod)
约翰·特托罗 / John Turturro (配 法兰斯高 Francesco Bernoulli)
布伦特·马斯伯格 / Brent Musburger (配 麦丁宝 Brent Mustangburger)
乔·曼特纳 / Joe Mantegna (配 格兰 Grem)
托马斯·克莱舒曼 / Thomas Kretschmann (配 Z博士 Professor Z)
彼得·雅各布森 / Peter Jacobson (配 蛋糕 Acer)
邦妮·亨特 / Bonnie Hunt (配 莎莉 Sally)
达雷尔·沃尔特里普 / Darrell Waltrip (配 达伦 Darrell Cartrip)
弗兰科·内罗 / Franco Nero (配 连奴叔叔 Uncle Topolino)
大卫·赫伯斯 / David Hobbs (配 大卫 David Hobbscap)
托尼·夏尔赫布 / Tony Shalhoub (配 劳佬 Luigi)
杰夫·格尔林 / Jeff Garlin (配 奥蒂斯 Otis)
詹森·艾萨克 / Jason Isaacs (配 西德利 / 利兰·图尔博 Siddeley / Leland Turbo)
布鲁斯·坎贝尔 / Bruce Campbell (配 罗德 Rod 'Torque' Redline)
詹妮弗·路易斯 / Jenifer Lewis (配 芙蓉 Flo)
斯坦利·汤森德 / Stanley Townsend (配 维克多·雨果 Victor Hugo / Vladimir Trunkov / Ivan the Tow Truck)
维利贝·托皮奇 / Velibor Topic (配 亚力山大·雨果 Alexander Hugo)
锡格·汉森 / Sig Hansen (配 克雷比 Crabby)
盖多·克隆尼 / Guido Quaroni (配 阿佳 Guido)
瓦妮莎·雷德格雷夫 / Vanessa Redgrave (配 女王 The Queen / Mama Topolino)
布拉德·刘易斯 / Brad Lewis (配 塔布斯 Tubbs Pacer)
切奇·马林 / Cheech Marin (配 雷蒙 Ramone)
保罗·杜利 / Paul Dooley (配 萨奇 Sarge)
伊迪·麦克勒格 / Edie McClurg (配 明尼 Minny)
理查德·坎德 / Richard Kind (配 范 Van)
凯瑟琳·海蒙德 / Katherine Helmond (配 丽丝 Lizzie)
迈克尔·沃利斯 / Michael Wallis (配 警长 Sheriff)
芭芭拉·科特梅尔 / Barbara Kottmeier
姚晨 / Chen Yao
张杰 / Jie Zhang
户田惠子 / Keiko Toda
黄磊 / Lei Huang
堤大介 / Daisuke 'Dice' Tsutsumi (配 Dice Tsutsumi)
◎编 剧 约翰·拉塞特 / John Lasseter
布拉德·刘易斯 / Brad Lewis
丹·福格尔曼 / Dan Fogelman
本·奎因 / Ben Queen
堤大介 / Daisuke 'Dice' Tsutsumi
◎制 片 人 马克·尼尔森 / Mark Nielsen
◎音 乐 中田康贵 / Yasutaka Nakata
迈克·吉亚奇诺 / Michael Giacchino
◎美 术 丹尼尔·钟 / Daniel Chong
◎动 画 布莱恩·门兹 / Brian Menz
◎其 它 史蒂夫·乔布斯 / Steve Jobs
◎简 介
开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊 配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟 配音）、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅，当然也有吃醋的原因，麦昆最终同意参加世界杯，并带着板 牙等好友一同周游世界。在日本站比赛的前一天，板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉（姚晨 配音），他们正在追查一支犯罪团伙的新动向。板牙阴差阳错被霍莉当作美国来的接头特工，由此卷入了麻烦之中。在次日的比赛中，麦昆与法拉斯·高竞争激烈，与此同时不断有选手意外爆缸，板牙则撞见迈克和神秘组织火并的场面。
因这一连串意外，麦昆和板牙的友情受到动摇，而这一切的幕后老板也渐渐露出真实面目……
◎获奖情况
第69届金球奖 (2012) 电影类 最佳动画长片(提名)
第39届动画安妮奖 (2012)
最佳动画长片(提名)
最佳剪辑(提名) 斯蒂芬·沙弗
最佳分镜(提名)
最佳艺术指导(提名) 哈雷·杰斯普
最佳角色设计(提名) Jay Shuster
最佳动画效果(提名) 埃里克·弗罗埃姆林,乔恩·雷施
【内容简介】
和上集一样,由欧文·威尔逊配音的主角“闪电麦昆”(Lightning McQueen)依然要参加各种赛车比赛,不过这次他将跨出美国国门、周游世界。拉塞特透露,麦昆和他的团队将辗转5个国家,参加F1赛车和拉力赛的重大赛事:第一站是日本东京,他们要从富士山出发,往市区开;第二站是德国,他们要穿过黑森林;第三站是意大利的“Porto Corsa”大赛,它类似于蒙特卡洛汽车大赛;第四站是巴黎的24小时拉力赛;最后一站是伦敦,这也是全片的高潮部分,终点是白金汉宫,有趣的是王宫守卫也是汽车(路虎)。
除了精彩的赛车部分,在《赛车总动员2》中还有另一条故事线,主要是围绕拖车板牙(Mater)展开的,这个角色由“有线电视的拉瑞”(Larry the Cable Guy,艺名)配音。拖车板牙在救了一个英国秘密特工“Finn McMissile”(车型为阿斯顿·马丁)后,被人错当成间谍,卷入了麻烦之中。
【幕后制作】
风格延续 享受比赛
2006年，一部名为《赛车总动员》的动画片面世，这部由皮克斯制作的动画片破天荒的将汽车拟人化，制造出有各种表情的汽车，在全球获得4.6亿的票房成绩。事隔五年，本片的续集终于也来到观众面前。谈及这部卖座动画片的续集情况，系列导演约翰·拉塞特说道：“这部电影的续集计划很早就已经定下来，并且很快就进入了制作阶段。其实一开始，我们还有疑虑，那就是这部动画片比我们想象的要简单，一开始我们设计了许多故事，世界观很大，但最后很多都没有采用。那么在续集里，我们应该怎么去设定整个故事呢，是否还要做成像第一集这样，以小见大，在某个小镇上延续故事。这当然是不太现实的，因为观众一定乐意见到输掉比赛的麦昆在未来如何绽放光彩，所以在续集的故事里，我们将由麦昆带着去世界各国飙车，大家会看到一部视野更加广阔的《赛车总动员2》。”
在第一集《赛车总动员》里，传达出这么一个理念，那就是费尽心机去争第一并不重要，关键是要享受比赛的过程。有意思的是，在次年的奥斯卡之争里，《赛车总动员》也最终输给了《欢乐的大脚》。对于影片的这个主题，同时兼任本片编剧的约翰·拉塞特说道：“每一部动画片，都应该告诉小孩子们一个道理，同时这个道理也对大人适用，这是我制作动画片的一个理念。《赛车总动员》是一部以竞赛的故事为主线的电影，但观众看完之后回明白，这部电影并不是要教育人们去争输赢，而是通过电影来希望大家能够不要太执着于一场比赛的胜负，如何在比赛里拿到对自己有用的东西，那才是最重要的。所以在第二集里，闪电麦昆会将这个理念发扬光大，观众能看到他的心态更加平和，更加不在乎输赢，享受比赛的过程，反倒是这样，他变得更加的不可战胜。”
不再据守西部小镇做社工，那么在这一集《赛车总动员2》里，故事还会有什么样的发展与变化呢？对此，给闪电麦昆配音的欧文·威尔逊说道：“这一集里的闪电麦昆会非常神奇，他依然是赛车界的超级明星，而且将在很多国家遇到许多强劲的对手，故事有很大部分都在欧洲展开，大家可以跟着麦昆一起领略欧洲的风情。同时麦昆和他在小镇上的朋友们也会有许多互动，例如和板牙的故事，也是这一集的重点。当然还有他的情感生活，这一集里我们的麦昆谈起了恋爱……比较起第一集，在这一集中他的性格会更加立体，做的事情也更多，整部电影很有动作片的气势……当然，也为第三集做了足够的铺垫。我相信这部电影能收到比上一集更多的好评。享受它！”
技术上的再进一步
五年前的《赛车总动员》曾让大家惊叹，原来死板的钢铁机器，也可以被皮克斯拟人得如此栩栩如生；五年后，《赛车总动员2》会在技术上呈现出什么不一样的效果呢？对此，影片导演约翰·拉塞特说道：“本片和第一集最大的不同之处在于它的3D化，这部电影的制作时间在《玩具总动员3》之后，所以我们在《玩具总动员3》的成功基础上有了经验，在《赛车总动员2》里有一个优势，那就是本片的赛车段落，用3D来呈现，是剧情与技术的一个很好的结合。所以这部电影在 3D方面会有一个极其精彩的呈现，值得大家好好欣赏。观众们应该注意到本片最后的赛车段落，那是本片的压轴大戏，所以在3D效果的展现上我们花了很多时间去分析准备，这一段值得观众留意。”
两次倾情配音界的大明星“闪电麦昆”，欧文·威尔逊坦言了对这个角色的喜爱：“麦昆是一个很特别的角色，它是一辆车，还会说话，做出那么多可爱的表情。这部电影颠覆了我对动画片的认识，原来3D动画还会有这么多可能性。第一集里的麦昆是一个骄横的赛车手，它太自信而自负，所以他遭受了挫折，小镇改变了他，他也改变了小镇。到了第二集里，他会带领小镇的居民一起走向世界，展开各种冒险，故事更加复杂，而麦昆也向观众展现出他勇敢无畏的一面。当然，我更喜欢它的是，我会和它一起在各国参加比赛，观众们如果在上一集因为赛车戏份过少而没有感到满足，在《赛车总动员2》里一定会大呼过瘾！”
【花絮】
·在第一集里为道克·哈德森配音的保罗·纽曼于2008年去世。制作组为了表示对保罗·纽曼的悼念，哈德森没有出现在本片当中。
·本片是第一部约翰·拉塞特执导的电影而没有兰迪·纽曼配音的作品。
·约翰·拉塞特还在欧洲宣传第一集的时候，就已经在构思续集的故事。
·本片是皮克斯继《玩具总动员》之后，第二部制作续集的动画片。
引用
DISC INFO:
Disc Title: Cars 2 - Ultra HD™
Disc Label: Cars.2.2011.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.TrueHD.7.1-SPM@HDSky
Disc Size: 66,367,470,167 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:46:15.160 (h:m:s.ms)
Size: 46,824,235,200 bytes
Total Bitrate: 58.76 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 41927 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 8114 kbps 7.1 / 48 kHz / 7474 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
Dolby Digital Plus Audio English 896 kbps 7.1 / 48 kHz / 896 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 512 kbps / DN -27dB)
Dolby Digital EX Audio English 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Plus Audio Spanish 896 kbps 7.1 / 48 kHz / 896 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 512 kbps / DN -27dB)
Dolby Digital Audio 国语 Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio 台式国配 Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio 粤语 Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 56.775 kbps
Presentation Graphics Spanish 46.549 kbps
Presentation Graphics Chinese 29.178 kbps 黑边简体字幕
Presentation Graphics Chinese 26.609 kbps 黑边繁体字幕
Presentation Graphics Chinese 55.050 kbps 黑边简中英双语字幕
Presentation Graphics Chinese 55.908 kbps 黑边繁中英双语字幕
Presentation Graphics Chinese 29.031 kbps 画面简体字幕
Presentation Graphics Chinese 26.509 kbps 画面繁体字幕
