1、在原盘基础上添加简繁中字，菜单已修改，简繁字幕分别替换西班牙&法语，可在菜单中选择
2、制作平台TS，PC平台PD11、TMT5、6完美播放，建议使用TMT5播放器播放，TMT5调用字幕时字幕边缘显得清晰，同时字幕色差小，用播放机播放的兄弟请慎重
3、字幕来源于TLF，翻译：锁锁美同学 校对：kmdangdangli

◎译　　名　应许之地/心灵勇气(台)/骗地谎言(港)/承诺之地/乐土
◎片　　名　Promised Land
◎年　　代　2012
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2012-12-28
◎IMDb评分  6.6/10 from 33,376 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt2091473/
◎豆瓣评分　6.9/10 from 6,785 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10468424/
◎片　　长　106分钟
◎导　　演　格斯·范·桑特 Gus Van Sant
◎主　　演　马特·达蒙 Matt Damon
　　　　　　约翰·卡拉辛斯基 John Krasinski
　　　　　　罗丝玛丽·德薇特 Rosemarie DeWitt
　　　　　　弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand
　　　　　　卢卡斯·布莱克 Lucas Black
　　　　　　提图斯·维里沃 Titus Welliver
　　　　　　哈尔·霍尔布鲁克 Hal Holbrook
　　　　　　蒂姆·金尼 Tim Guinee
　　　　　　斯科特·麦克纳里 Scoot McNairy
　　　　　　特里·金尼 Terry Kinney

◎简　　介

　　GLOBAL公司派遣员工Steve Butler（马特·达蒙 Matt Damon 饰）和Sue Thomason（弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand 饰）到一个以农业为经济支柱却蕴含丰富天然气资源的小镇，试图说服当地居民和GLOBAL公司合作，一起开采天然气，此举也将振兴当地的经济。Steve本以为这是水到渠成的事情，却遭到了当地高中的一名教科学的老师Frank（哈尔·霍尔布鲁克 Hal Holbrook 饰）的反对，Frank提出要整个镇上的人进行投票，以决定是否开始天然气的开采。而一名来自环保组织“雅典娜”的年轻人Dustin Noble（约翰·卡拉辛斯基 John Krasinski 饰）的突然出现，他以自己家乡因为开采石油气而遭到破坏为证据，更加剧了当地人民对开采天然气的抵触。Steve在当地认识的一名颇有好感的女性Alice（罗丝玛丽·德薇特 Rosemarie DeWitt 饰）似乎也对他失去了信任。Steve能否顺利完成公司的任务？

◎获奖情况

　　第63届柏林国际电影节  (2013)
　　金熊奖 最佳影片(提名) 格斯·范·桑特

　　第84届美国国家评论协会奖  (2013)
　　自由表达奖(提名)
　　年度佳片

DISC INFO:

Disc Title: Promised.Land.2012.1080p.Bluray.AVC.DTSHD.MA5.1.Diy-Yoyo
Disc Size: 37,773,621,199 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 1:46:35 (h:m:s)
Size: 31,972,042,752 bytes
Total Bitrate: 39.99 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33406 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3708 kbps 5.1 / 48 kHz / 3708 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 45.692 kbps
Presentation Graphics Chinese 25.212 kbps
Presentation Graphics Chinese 25.625 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.201 kbps