阿Q正传【原版&国际版双版本 WCL原盘简体DIY简繁+简英繁英双语+英语字幕】The True Story of Ah Q 1981 1080p CHN Blu-ray AVC LPCM 1.0-Thor@HDSky 84.09GB
中国大陆1981年岑范执导的剧情电影，陈白尘、鲁迅编剧，严顺开、王苏娅、陈曦等主演。该片根据鲁迅的同名小说改编，以辛亥革命前后的浙江农村为背景，讲述了阿Q虽然勤劳却依然一贫如洗，他不仅物质上被剥削得一无所有，甚至连姓赵的资格也被地主赵太爷剥夺的故事。
1982年，该片获得了第35届戛纳电影节“金棕榈奖”的提名。
影片评价：
《阿Q正传》的编导为了尊重原作中夹叙夹议的语言风格，在序幕中增加了鲁迅的大段独白，在情节展开过程中适当插入画外音和旁白。序幕中加入鲁迅在北京故居深夜写作的一幕，确是颇具匠心的一笔，且鲁迅扮演者表演也不瘟不火，质朴自然。片中旁白的运用不仅表现了原作的语言风格，还帮助渲染了情绪、气氛。不足之处是前半部分旁白间隔密了一些，容易使观众出戏。该片的成功之处在于如实地传达出作品的实质，按着原作的总脉络，为了适应电影的需要进行合理增删，而不是用活动画面去图解原作。严顺开同志真把阿Q演活了。银幕上的阿Q虽愚昧可笑却并不流于肤浅的滑稽。（中国电影编剧、美术师东进生评）
该片是难得的严肃风格，从序幕起就奠定了严肃而深沉的风格基调，即非“为笑笑而笑笑”。这种风格能成功关键在于把握和强调了阿Q的质朴品性。严顺开同志的表演从始至终不卖弄噱头，特别是在可能失去美感分寸的动作上，他适可而止，决不夸张。编导在片中加入的“做梦”的情节，充分形象地使观众看到了阿Q式革命的内涵。不过，这场梦的艺术处理本身也还有缺点，一是太实，让阿Q说出“杀不要杀，杀头总不好”的话来，太理智、太成熟；二是太戏剧化，和全片的风格欠协调；三是太长，使全片结构失去匀称。（学者王得后评）
岑范导演很好地把握住了原著的精髓，他懂得了“精神胜利法”的含义，也深刻挖掘出鲁迅在书中深恶痛绝的民族劣根性，原著的精神面貌被岑范完整地搬上了银幕。《阿Q正传》是一部悲喜剧，通过主演严顺开喜剧化的处理，人们看到了阿Q懦弱、妄自尊大、投资钻营、愚昧麻木等等丑陋本性 [10]。（新浪娱乐评）
◎译 名 A Q zheng zhuan / The True Story of Ah Q
◎片 名 阿Q正传
◎年 代 1981
◎产 地 中国大陆
◎类 别 剧情
◎语 言 汉语普通话
◎上映日期 1981(中国大陆) / 1982-05(戛纳电影节)
◎IMDb评分 7.4/10 from 250 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0081971/
◎豆瓣评分 8.8/10 from 43,846 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1306506/
◎片 长 121分钟(原始公映版)
◎导 演 岑范 / Fan Cen
◎演 员 严顺开 / Shunkai Yan (饰 阿Q)
王苏娅 / Suya Wang (饰 吴妈)
李纬 / Wei Li (饰 赵太爷)
孙道临 / Daolin Sun (饰 旁白)
李定保 / Dingbao Li (饰 鲁迅)
六小龄童 / Jinlai Zhang (饰 夏瑜)
温锡莹 / Xiying Wen (饰 壮汉)
梁明 / Ming Liang (饰 老尼姑)
曹铎 / Duo Cao (饰 老拱)
朱莎 / Sha Zhu (饰 赵太太)
杨宝河 / Baohe Yang (饰 掌柜)
李兰发 / Lanfa Li (饰 王胡)
史原 / Yuan Shi (饰 看祠老头)
张幼云 (饰 小尼姑)
金一康 / Yikang Jin (饰 假洋鬼子)
倪以临 / Yilin Ni (饰 邹七嫂)
袁岳 / Yue Yuan (饰 把总)
包福明 / Fuming Bao (饰 赵秀才)
许守钦 / Shouqin Xu (饰 中年农民)
强明 / Ming Qiang (饰 狱囚)
阙云祥 / Yunxiang Que (饰 航船七斤)
陈希 / Xi Chen (饰 白举人)
周志清 / Zhiqing Zhou (饰 庄家)
张琦军 / Qijun Zhang (饰 赵白眼)
◎编 剧 陈白尘 / Baichen Chen
鲁迅 / Xun Lu
◎音 乐 王云阶 / Yunjie Wang
陈传熙 / Chuanxi Chen
◎摄 影 陈震祥 / Zhenxiang Chen
徐福翕 / Fuxi Xu
◎剪 辑 唐于龙 / Yulong Tang
◎美 术 葛师承 / Shicheng Ge
张立武 / Liwu Zhang
潘建明 / Jianming Pan
◎服 装 曹颖平 / Yingping Cao
陆昆民 / Kunmin Lu
◎化 妆 张荣妹 / Rongmei Zhang
陶美春 / Meichun Tao
◎制片管理 沈建华 / Jianhua Shen
◎副 导 演 石勇 / Yong Shi
◎音 效 倪正 / Zheng Ni
胡伟明 / Weiming Hu
刘广阶 / Guangjie Liu
◎现场特效 郑伟松 / Weisong Zheng
◎其 它 七小龄童 / Jinyuan Zhang
戴中孚 / Zhongfu Dai
◎简 介
身形猥琐、其貌不扬的阿Q（严顺开 饰）是未庄一个靠打短工度日的小人物。他家徒四壁，穷得连姓都没有。虽然如此，阿Q却始终自我感觉良好，或瞧不起装模作样的假洋鬼子，或与地主赵太爷攀亲。当然换来的往往不是尊敬，而是鄙夷甚至一顿毒打。好在阿Q有着一套自我安慰的“精神胜利法”，所以肉体上吃亏的他最终能在精神上得到满足。自从被赵太爷打和调戏吴妈受罚之后，阿Q的日子愈加难过。万般无奈之下，他只得进城谋求生路。阴差阳错的一些事，竟让阿Q在未庄人眼里成了手握重权的革命党，这个憋屈半辈子的小人物总算暂时抖了起来……
根据鲁迅同名小说改编，并荣获瑞士第2届国际喜剧电影节最佳男演员奖。
◎获奖情况
第35届戛纳电影节 (1982)
主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 岑范
第2届中国电影金鸡奖 (1982)
最佳服装
第6届大众电影百花奖 (1983)
最佳男演员 严顺开
引用
DISC INFO:
Disc Title: The True Story Of Ah Q (原版Original Version) - Blu-ray™
Disc Label: THE_TRUE_STORY_OF_AH_Q_ORI_VER
Disc Size: 40,662,734,008 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:01:16.458 (h:m:s.ms)
Size: 40,401,100,800 bytes
Total Bitrate: 44.42 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 39960 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Chinese 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 20.875 kbps
Presentation Graphics English 33.321 kbps
Presentation Graphics Chinese 19.901 kbps 简体中文
Presentation Graphics Chinese 20.478 kbps 繁体中文
Presentation Graphics Chinese 36.159 kbps 简英双语
Presentation Graphics Chinese 36.738 kbps 繁英双语
引用
DISC INFO:
Disc Title: The True Story Of Ah Q (国际版International Version) - Blu-ray™
Disc Label: THE_TRUE_STORY_OF_AH_Q_INT_VER
Disc Size: 49,641,305,959 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:53:04.958 (h:m:s.ms)
Size: 39,756,072,960 bytes
Total Bitrate: 46.88 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 39960 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Chinese 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
LPCM Audio Chinese 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 20.890 kbps
Presentation Graphics English 33.142 kbps
Presentation Graphics Chinese 19.931 kbps 简体中文
Presentation Graphics Chinese 20.512 kbps 繁体中文
Presentation Graphics Chinese 36.072 kbps 简英双语
Presentation Graphics Chinese 36.653 kbps 繁英双语
