过往 伊朗式离婚(港) 咎爱(台)【纯净版Remux-M2TS美版原盘DIY简繁+英法字幕】The Past 2013 USA 1080p Remux Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-blucook 27.09GB
法国2013年阿斯哈·法哈蒂自编自导的法国家庭伦理片,贝热尼丝·贝乔、塔哈·拉希姆、阿里·莫沙法、宝琳·布雷特 等主演。该片讲述了和妻子分居四年的阿曼德回到巴黎办理离婚,却渐渐发现妻子玛丽、养女露西、妻子的男友萨米尔之间关系紧张,凭一己之力打开各人心结挽救这个破碎的家庭的故事。该片获得第66届戛纳电影节金棕榈奖提名,第71届美国电影电视金球奖最佳外语片提名等。
专业评价:
该片虽然聚焦于家庭生活,但不只是关注一个家庭的儿女情长,而是把孝和爱这两个主题扩散到两个家庭的伦理、责任之争。家庭的核心不变,范围上从情感辐射到道义,立场明确。影片几次使用抽离对白的影像手法来表现双方有爱却沟通不畅的现实。该片在处理父母与孩子的关系表现上,设计过于模式化。在处理人物之间关系紧张和道德困境解套的表现方法上,虽然在戏剧性方面有层层递进的快感,但在观影快感这个最基础的指标上来说,则刚刚及格。(腾讯娱乐评)
该片是一部非典型性伊朗电影,影片传达单纯的情感、人性,伊朗电影中社会、政治、宗教等伊朗化表达和符号都被隐去。《过往》细腻的叙述和内心化的节奏,散发着欧洲电影忧郁和缓的气质。导演在刻画几个主要角色内心轨迹的同时,不动声色地挖出了过往真相的核心,角色之间复杂关系的刻画,故事和情绪的控制,故事能力和情感把握均表现得可圈可点,该片是对伊朗电影色彩的另一种探索。(中国新闻网评)
《过往》是阿斯哈·法哈蒂在法国拍摄的电影,虽然离开了伊朗,但是这部电影的主体还是和伊朗人民的生活有关。影片引人注目、剧情细密,主题是道德选择的难题,延续了阿斯哈·法哈蒂影片一贯的风格特征。作为法哈蒂第一次执导的外语片,《过往》在戛纳电影节上映后得到了众多媒体的基本认可,但部分媒体认为该片质量不及法哈蒂的前作《一次离别》。(时光网评)
该片剧情内容错综复杂,将男女之间的复杂关系、离异家庭对孩子的影响、道义等问题聚焦在一部电影中。导演对场面的处理有条不紊,每一个角色都有适如其分的重量。而且剧本深思熟虑,构思严密,对话精彩。影片采用层层推进的手法,慢慢地把观众从一个高潮推到另一个高潮,从开头到结尾没有一个冷场。是一部富有推理味道的家庭伦理剧。(新浪娱乐评)
◎译 名:过往 / 伊朗式离婚(港) / 咎爱(台) / 过去 / 曾经 / The Past
◎片 名:Le Passe
◎年 代:2013
◎产 地:法国 / 意大利 / 伊朗
◎类 型:剧情
◎语 言:法语 / 波斯语
◎上映日期:2013-05-17(戛纳电影节 / 法国) / 2014-01-13(土耳其)
◎评 级:PG-13
◎IMDb链接:https://www.imdb.com/title/tt2404461/
◎IMDb评分:7.7 (48615人评价)
◎TMDb链接:https://www.themoviedb.org/movie/152780
◎豆瓣链接:https://movie.douban.com/subject/10765742/
◎豆瓣评分:7.3 (6167人评价)
◎片 长:130分钟
◎导 演 阿斯哈·法哈蒂 Asghar Farhadi
◎编 剧 阿斯哈·法哈蒂 Asghar Farhadi
◎主 演 贝热尼丝·贝乔 Bérénice Bejo
塔哈·拉希姆 Tahar Rahim
阿里·莫沙法 Ali Mosaffa
宝琳·布雷特 Pauline Burlet
艾丽叶·阿吉斯 Elyes Aguis
珍妮·简丝汀 Jeanne Jestin
瓦莱里亚·卡瓦利 Valeria Cavalli
◎标 签 法国 | 伊朗 | 阿斯哈·法哈蒂 | 2013 | 剧情 | 家庭 | 法国电影 | AsgharFarhadi
◎剧情简介:
一个与妻子分居了好几年的伊朗男人阿曼德(阿里·莫法沙饰),应法国妻子玛丽(贝热尼丝·贝乔饰)的要求,回到巴黎完成两人的离婚手续,准备结束一段有名无实的婚姻。本来他要求玛丽替他订酒店的,玛丽却坚持要他回家住,令他感到两人之间还有旧情复炽的可能。当他们回到玛丽和两个女儿在巴黎郊区的家时,阿曼德发现玛丽有了新欢,一个开洗衣店的伊朗人萨米尔(塔哈·拉希姆饰)已和他的儿子搬进来和她一起同住。
回到家的阿曼德渐渐发现玛丽和女儿的关系紧张,女儿对母亲另结新欢一点也不能谅解,而且玛丽已经怀孕,她急着要办离婚手续就是想尽快再结婚。阿曼德在与女儿谈心的过程中,了解到萨米尔的妻子因为自杀未遂成为植物人,一直住在医院里昏迷不醒。玛丽和萨米尔想要组成新的家庭似乎也困难重重,悬置在法律之外的情感问题,更为真切地困扰着这个家庭。阿曼德德开始处理女儿和玛丽的关系,随着他对妻子和女儿关系认识的加深,他慢慢了解到一段他之前并不在意的过往。。
◎获奖情况
第66届戛纳电影节 (2013)
主竞赛单元金棕榈奖(提名) 阿斯哈·法哈蒂
主竞赛单元最佳女演员 贝热尼丝·贝乔
天主教人道精神奖 阿斯哈·法哈蒂
第71届金球奖 (2014)
电影类最佳外语片(提名)
第39届法国凯撒电影奖 (2014)
最佳影片(提名) AlexandreMallet-Guy / 阿斯哈·法哈蒂
最佳导演(提名) 阿斯哈·法哈蒂
最佳女主角(提名) 贝热尼丝·贝乔
最佳原创剧本(提名) 阿斯哈·法哈蒂
最佳剪辑(提名) JulietteWelfling
第61届美国音效剪辑协会奖 (2014)
金卷轴奖最佳外语片音效剪辑 ThomasDesjonquères
第85届美国国家评论协会奖 (2014)
最佳外语片
第19届美国评论家选择电影奖 (2014)
最佳外语片(提名)
第18届金卫星奖 (2014)
电影部门最佳外语片(提名)
第12届华盛顿影评人协会奖 (2013)
最佳外语片(提名)
第4届豆瓣电影鑫像奖 (2014)
鑫豆单元最容易忽视的好电影(提名)
引用
DISC INFO:
Disc Title: Past, The - Blu-ray™
Disc Label: 过往 伊朗式离婚(港) 咎爱(台)【纯净版Remux-M2TS美版原盘DIY简繁+英法字幕】The Past 2013 USA 1080p Remux Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-blucook 27.09GB
Length: 2:10:27.820 (h:m:s.ms)
Total Bitrate: 29.98 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24967 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio French 3093 kbps 5.1 / 48 kHz / 3093 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 24.525 kbps
Presentation Graphics French 1.090 kbps
Presentation Graphics English 48.623 kbps
Presentation Graphics Chinese 20.017 kbps(简体字幕)
Presentation Graphics Chinese 21.024 kbps(繁体字幕)