若能与你共乘海浪之上 乘浪之約【日版 BDISO豪華版 原盘DIY官译简繁字幕】Ride Your Wave 2019 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@HDSky 31.85GB
日本2019年汤浅政明执导的原创动画电影,吉田玲子编剧。片寄凉太、川荣李奈、松本穗香 等配音。夏天、阳光,沙滩、海浪,青年消防员雏罂粟港和爱好冲浪的向水日菜子相遇并迅速展开热恋。看似命中注定的这对恋人,却不幸遭遇生死别离。
2019年6月3日,该电影入围第22届上海国际电影节金爵奖最佳动画长片
影片评价:
《若能与你共乘海浪之上》用看似平淡的笔调描述痛失所爱的滋味,用浪漫主义的手法表现不舍爱人的心情,为观众带来的是一阵又一阵心痛。从中段的变故开始,本片把戏剧冲突真正摆到了观众面前。一面是女主人公雏子不愿接受恋人离去的现实,实质上是她从内心里不愿意成长,不愿意走向人生的下一程;一面是男主人公港在冲上浪尖时许下的心愿,那就是雏子能够独当一面,勇敢地乘上人生的浪潮。而在本片中出场的配角,男主人公的妹妹洋子以及后辈山葵也都承担着推动剧情的任务。影片最后的高潮,一场废墟中的大火,看似是以一种浪漫至极的方式得到了解决,但这一隐喻背后的内涵也是很清楚的——雏子终于从对他人的依赖,对往日的追忆里走了出来,向着未来的人生旅程踏出了坚实的一步。
虽然同为动画电影,但本片和《天气之子》呈现出了迥然不同的艺术风格。如果说新海诚追求的是无限趋向真实,以达到虚实难辨的艺术境界,那么本片导演汤浅政明的作品在风格上明显更为大胆、粗犷。在本片中,随处可见失真的人物线条、夸张的人物动作,它们营造出的是更具有冲击性的画面,也更符合导演天马行空的想象力。汤浅导演在叙事方面的功力还要高出一筹,本片中前后照应的细节为数不少,比如,开头雏子不记得回家的路,影片最后却能独自掌控方向。又比如,雏子无法破解港手机的开机密码,但其实这个秘密早就隐藏在影片的开头——港见到雏子时就明白,“我的英雄又回来了”。(澎湃新闻评)
◎译 名 若能与你共乘海浪之上/If Riding a Wave, with You/Ride Your Wave/乘浪之约(台)/你和我,如果被海浪吞没/浪尖上的约定(港)/若与你共乘海浪之上/若能与你乘风破浪/若能与你共乘波浪/若能和你共乘波浪
◎片 名 きみと、波にのれたら
◎年 代 2019
◎产 地 日本
◎类 别 爱情 / 动画 / 奇幻
◎语 言 日语
◎上映日期 2019-06-21(日本) / 2019-12-07(中国大陆)
◎IMDb评分 6.8/10 from 4782 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt9193612/
◎豆瓣评分 7.0/10 from 68833 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/30345226/
◎片 长 96分钟
◎导 演 汤浅政明 Masaaki Yuasa
◎编 剧 吉田玲子 Reiko Yoshida
◎主 演 片寄凉太 Katayose Ryota
川荣李奈 Rina Kawaei
松本穗香 Honoka Matsumoto
伊藤健太郎 Kentaro Ito
堀越真己 Horikoshi Mami
大地叶 You Taichi
滨野大辉 Daiki Hamano
杉村宪司 Kenji Sugimura
河本邦弘 Kunihiro Kawamoto
石谷春贵 Haruki Ishiya
木野日菜 Hina Kino
弘松芹香 Hiromatsu Serika
樱庭有纱 Arisa Sakuraba
大泊贵挥 Ootomari Takaki
真木骏一 Maki Shun`ichi
广濑裕也 Yuya Hirose
西谷修一 Nishitani Shuuichi
格里芬·罗伯特·福克纳 Griffin Robert Faulkner
迈克尔·约翰斯顿 Michael Johnston
比利·卡梅茨 Billy Kametz
梅利特·莉顿 Merit Leighton
艾瑞卡·林贝克 Erica Lindbeck
凯尔·麦卡利 Kyle McCarley
埃里卡·施罗德 Erica Schroeder
迈克尔·索里奇 Michael Sorich
柯克·桑顿 Kirk Thornton
Brad Venable Brad Venable
◎简 介
向水日菜子(川荣李奈 配音)是一位冲浪爱好者,对大海有着强烈的热情和真挚的喜爱,只有在风口浪尖处,她才能够感受到自己真正的在活着,可是别看日菜子在海上神气活现,在生活里,她其实是一个多思多虑的女孩,对未来感到深深的迷惘。
一场活在让日菜子结识了名为雏罂粟港(片寄凉太 配音)的消防员,勇敢正直的港很快就吸引了日菜子的注意,两人一拍即合走到了一起,开始了一段充满了幸福的恋情。可是好景不长,一场海难夺走了港的生命,日菜子无法接受竟然是自己挚爱的大海夺走了她最爱的人。某日,陷入消沉许久的日菜子哼起了两人在一起时经常会唱的那首歌,令她没有想到的是,港竟然出现在了自己的面前。
◎获奖情况
第48届动画安妮奖 (2021)
最佳独立动画长片(提名)
最佳导演(提名) 汤浅政明
第29届安锡国际动画节 (2019)
长篇动画单元长片水晶奖(提名) 汤浅政明
第22届上海国际电影节 (2019)
金爵奖最佳动画片 汤浅政明
引用
DISC INFO:
Disc Label: Ride.Your.Wave.2019
Disc Size: 34,195,616,725 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:35:18.713 (h:m:s.ms)
Size: 32,447,741,952 bytes
Total Bitrate: 45.39 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 36968 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Japanese 4240 kbps 5.1 / 48 kHz / 4240 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Japanese 1797 kbps 2.0 / 48 kHz / 1797 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 24.234 kbps
Presentation Graphics Chinese 24.833 kbps