豆瓣:8.00分    IMDB:7.20分

UHD-诺丁山【4K-综合纯净版 Remux-M2TS UHD美版DIY次世代DTS-HD5.1上译国配&DD5.1六区国配&DD2.0央视和HBO台配 四国配分别对应简繁特效+简英繁英特效+英语字幕 动态注释特效 简体特效+简英特效 保留DoVi】

英文名称:Notting Hill 1999 Remux 2160p Repack USA Blu-ray DV HDR HEVC DTS-HD MA TrueHD 7.1 Atmos-LINMENG & BHYS

☉编号:48-236
☉导演:罗杰·米歇尔 Roger Michell
☉编剧:理查德·柯蒂斯 Richard Curtis
☉主演:朱莉娅·罗伯茨、休·格兰特、瑞斯·伊凡斯、迪兰·莫兰、约翰·斯拉普内尔 等

82.75GB 片子时长 124分钟

48-236 UHD-诺丁山【4K-综合纯净版 Remux-M2TS UHD美版DIY次世代DTS-HD5.1上译国配&DD5.1六区国配&DD2.0央视和HBO台配 四国配分别对应简繁特效+简英繁英特效+英语字幕 动态注释特效 简体特效+简英特效 保留DoVi】Notting Hill 1999 Remux 2160p Repack USA Blu-ray DV HDR HEVC DTS-HD MA TrueHD 7.1 Atmos-LINMENG & BHYS 82.75GB


英美1999年Universal/MCA 影片公司(USA)出品发行,罗杰·米歇尔执导的喜剧/爱情电影,朱莉娅·罗伯茨、休·格兰特、瑞斯·伊凡斯、迪兰·莫兰、约翰·斯拉普内尔等联袂主演,理查德·柯蒂斯编剧。

       该片讲述了一位到英国拍片的好莱坞大明星安娜,偶然去到诺丁山的小书店买书,竟然和个性腼腆的老板威廉擦出爱情火花,这段感情跨越地域和阶级躲过狗仔队的纠缠最终获得了美满结局的故事。

       2000年,休·格兰特凭借该片获得美国金球奖.电影类-音乐喜剧类最佳男主角,朱莉娅·罗伯茨获得电影类-音乐喜剧类最佳女主角,同年,瑞斯·伊凡斯凭借该片获得英国电影和电视艺术学院奖.电影奖-最佳男配角。

       美国电影协会在2002年提名的400部美国最伟大爱情故事中,评选出了100强电影名单,《诺丁山》也位列其中。


专业评价

       影片很欢快,对白充满了智慧,最重要的是片中的朱莉娅·罗伯茨和休·格兰特简直人见人爱。(《芝加哥太阳时报》评)

       “浪漫”、“幽默”、“感人”和“耐人寻味”。《诺丁山》通过浪漫的爱情故事渗透了电影创作者的宽容、健康的生活态度;而制作上从剧情设计、演员表演、影片摄影到电影插曲都近乎完美。片中健康的人物情感、绚丽斑斓的电影画面,在观众走出电影院依然感受到感染。由此看来,爱情电影只有浪漫还远远不够,无论爱情电影还是动作片,关键还要有一个较高的立足点以及一个素质精良、整齐的创作班底。(《北京晚报》评)

       《诺丁山》,这部片子不过是《罗马假日》的翻版而已。青春玉女+英俊小生=罗马奇缘;大嘴美人+英俊小生=诺丁山奇缘。尽管前者是无奈分手,后者是“大团圆”,但从整体上看,“戏眼”如出一辙,只不过《诺丁山》片大团圆的结局更显拙劣,不如《罗马假日》那样耐人寻味罢了。(《南方日报》评)


2. 字幕来源:上译、六区、央视国配、台配,说一不二@cnlang听录,星月神河@cnlang逐句精校时间轴、查漏补缺。中英字幕 说一不二@cnlang六区字幕与原盘英字合并,逐行精校时间轴。特效由本人制作;

3. 音轨来源:上译公映普通话DTS-HD 5.1来自 Yuanjiachun@cnalng、六区DD5.1-640kbps来自Ike@cnlang、央视普通话DD2.0来自jycnet@cnlang、HBO台配DD2.0来自星月神河@cnlang;


◎译  名 诺丁山 / 摘星奇缘(港) / 新娘百分百(台)

◎片  名 Notting Hill

◎年  代 1999

◎产  地 英国/美国

◎类  别 喜剧/爱情

◎语  言 英语/西班牙语

◎上映日期 1999-05-21(英国)

◎IMDb链接 7.2 https://www.imdb.com/title/tt0125439/

◎豆瓣评分 8.0/10 from 415789 users

◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1298038/

◎片  长 124分钟

◎导  演 罗杰·米歇尔 Roger Michell

◎编  剧 理查德·柯蒂斯 Richard Curtis

◎演  员 朱莉娅·罗伯茨 / Julia Roberts (饰 Anna Scott)

      休·格兰特 / Hugh Grant (饰 William Thacker)

      理查德·麦凯布 / Richard McCabe (饰 Tony)

      瑞斯·伊凡斯 / Rhys Ifans (饰 Spike)

      詹姆斯·德雷福斯 / James Dreyfus (饰 Martin)

      迪兰·莫兰 / Dylan Moran (饰 Rufus the Thief)

      亨利·古德曼 / Henry Goodman (饰 Ritz Concierge)

      朱利安·林希德-图特 / Julian Rhind-Tutt (饰 'Time Out' Journalist)

      罗蕾莱·金 / Lorelei King (饰 Anna's Publicist)

      约翰·斯拉普内尔 / John Shrapnel (饰 PR Chief)

      克拉克·彼得斯 / Clarke Peters (饰 'Helix' Lead Actor)

      尤兰达·瓦兹奎兹 / Yolanda Vazquez (饰 Interpreter)

      米莎·巴顿 / Mischa Barton (饰 12-year-old Actress)

      蒂姆·麦克纳尼 / Tim McInnerny (饰 Max)

      吉娜·麦基 / Gina McKee (饰 Bella)

      艾玛·钱伯斯 / Emma Chambers (饰 Honey)

      休·博纳维尔 / Hugh Bonneville (饰 Bernie)

      多里斯·洛夫 / Dorian Lough (饰 Loud Man in Restaurant)

      桑吉夫·巴哈斯卡 / Sanjeev Bhaskar (饰 Loud Man in Restaurant)

      保罗·查希迪 / Paul Chahidi (饰 Loud Man in Restaurant)

      艾米莉·莫迪默 / Emily Mortimer (饰 perfect girl)

      萨缪尔·韦斯特 / Samuel West (饰 Anna's Co-star)

      帕特里克·巴罗 / Patrick Barlow (饰 Savoy Concierge)

      安迪·德拉图尔 / Andy de la Tour (饰 Journalist)

      鲁伯特·普格特 / Rupert Procter (饰 Journalist)

      安·比奇 / Ann Beach (饰 William's Mother)

      莎莉·菲利普斯 / Sally Phillips (饰 Caroline)

      亚历克·鲍德温 / Alec Baldwin (饰 Jeff King)

      伊恩·博霍 / Ian Boo Khoo (饰 Journalist)

      西蒙·卡洛 / Simon Callow (in Film within Film)

      乔·考尼什 / Joe Cornish (饰 Fan Receiving Anna's Autograph)

      肖恩·克罗宁 / Sean Cronin (饰 Walk On)

      欧米德·吉亚李利 / Omid Djalili (饰 Cashier at Coffee Shop)

      迈克尔·希格斯 / Michael Higgs (饰 Man at Market)

      若昂·科斯塔·梅内塞斯 / João Costa Menezes (饰 Journalist)

      马修·莫迪恩 / Matthew Modine (饰 Movie-Within-Movie Actor)

      童自荣 / Zirong Tong

      户田惠子 / Keiko Toda

      沈晓谦 / Xiaoqian Shen

      阿图罗·韦尼加斯 / Arturo Venegas (饰 'Helix' Foreign Actor)

       Anthony Maddalena (饰 Entertainment Journalist)

◎制 片 人 蒂姆·贝文 / Tim Bevan

      埃里克·菲尔纳 / Eric Fellner

      邓肯·肯沃西 / Duncan Kenworthy

◎摄  影 迈克尔·库尔特 / Michael Coulter

◎剪  辑 尼克·摩尔 / Nick Moore

◎美  术 斯图尔特·克莱格 / Stuart Craig

      David Allday David Allday

      约翰·金 / John King

      安德鲁·阿克兰-斯诺 / Andrew Ackland-Snow

      斯蒂芬妮·麦克米兰 / Stephenie McMillan

◎服  装 舒娜·哈尔伍德 / Shuna Harwood

◎化  妆 珍妮·希尔科尔 / Jenny Shircore

      伊丽莎白·雅尼-乔治乌 / Elizabeth Yianni-Georgiou

      诺玛·韦伯 / Norma Webb

      林戴尔·奎尤 / Lyndell Quiyou

◎视觉特效 丹·格拉斯 / Dan Glass

      蒂莫西·韦伯尔 / Timothy Webber

      Pedro Sabrosa Pedro Sabrosa

      Fiona Walkinshaw Fiona Walkinshaw


◎简  介  

  著名影星安娜斯各特(茱莉亚罗伯茨 饰)的演艺事业如日中天。一天她来到了诺丁山的一间书店,邂逅了事业爱情两失意的老板威廉萨克(休格朗特 饰)。威廉认出了安娜是红极一时的明星,十分惊讶,也没想到自己会爱上这位明星,假扮记者借故约会安娜。很快两人坠入爱河,本来甜蜜的生活却一下子被发现了的记者破坏了。安娜承受着媒体的压力,需要做出决定,两人也吵了起来……  


◎获奖情况

  第57届金球奖  (2000)

  电影类音乐/喜剧片最佳男主角(提名) 休·格兰特

  电影类音乐/喜剧片最佳女主角(提名) 朱莉娅·罗伯茨

  

  第53届英国电影学院奖  (2000)

  电影奖最佳英国影片(提名) 罗杰·米歇尔 / 邓肯·肯沃西

  电影奖最佳男配角(提名) 瑞斯·伊凡斯

  电影奖观众选择奖


DISC INFO:

Disc Title:     Notting Hill 1999

Disc Label:   UHD-诺丁山【4K-综合纯净版 Remux-M2TS UHD美版原盘全景声英语 DIY次世代DTS-HD5.1上译国配&DD5.1六区国配&DD2.0央视和HBO台式国配 四种国配分别对应简繁特效+简英繁英双语特效+英语字幕 动态注释特效 简体特效+简英特效 保留DoVi】Notting Hill 1999 Remux 2160p Repack USA Blu-ray DV HDR HEVC DTS-HD MA TrueHD 7.1 Atmos-LINMENG & BHYS

Length:         02:04:04.103 (h:m:s.ms)

Total Bitrate:  96.65 Mbps


(*) Indicates included stream hidden by this playlist.


VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    

---------------         -------------       -----------    

MPEG-H HEVC Video       73,488 kbps         2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 1000 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 72 cd/m2

* MPEG-H HEVC Video     8,055 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2


AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    

---------------                 -------------   -------------   -----------    

Dolby TrueHD/Atmos Audio        English          4355 kbps      7.1 / 48 kHz /  3907 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB)

DTS-HD Master Audio             Chinese          1961 kbps      5.1 / 48 kHz /  1961 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)   上译普通话DTS-HD 5.1

Dolby Digital Audio             Chinese           640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB   六区普通话DD5.1

Dolby Digital Audio             Chinese           256 kbps      2.0 / 48 kHz /   256 kbps / DN -31dB   央视普通话DD2.0

Dolby Digital Audio             Chinese           192 kbps      2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB   HBO台配DD2.0


SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    

---------------                 -------------   -------------   -----------    

Presentation Graphics           English         38.26 kbps      1920x1080 / 1648 Captions

Presentation Graphics           Chinese         79.47 kbps      1920x1080 / 4773 Captions 上译简体特效

Presentation Graphics           Chinese         80.56 kbps      1920x1080 / 4589 Captions 上译繁体特效

Presentation Graphics           Chinese         89.53 kbps      1920x1080 / 5376 Captions 六区简体特效

Presentation Graphics           Chinese         91.11 kbps      1920x1080 / 5477 Captions 六区繁体特效

Presentation Graphics           Chinese         80.88 kbps      1920x1080 / 4710 Captions 央视简体特效

Presentation Graphics           Chinese         82.09 kbps      1920x1080 / 4867 Captions 央视繁体特效

Presentation Graphics           Chinese         88.55 kbps      1920x1080 / 5238 Captions 台配简体特效

Presentation Graphics           Chinese         90.01 kbps      1920x1080 / 5418 Captions 台配繁体特效

Presentation Graphics           Chinese         98.81 kbps      1920x1080 / 5012 Captions 简英双语特效

Presentation Graphics           Chinese         99.93 kbps      1920x1080 / 4863 Captions 繁英双语特效


【BHYS@OurBits】特效字幕:

Presentation Graphics           Chinese         101.088 kbps      国配简体特效              

Presentation Graphics           Chinese         133.202 kbps      简中英双语特效