豆瓣:7.60分    IMDB:7.40分

十三刺客(1963版) 工藤荣一“集団抗争三部曲”之首部【日影 纯净版Remux-M2TS 原盘DIY简繁+英语字幕】日本1963年东映公司出品,工藤荣一执导的动作/冒险电影,池上金男编剧,片冈千惠藏、里见浩太朗 等主演。 工藤荣一“集団抗争三部曲”含:1963年《十三刺客》、1964年《大杀阵》、1967年《十一武士》。作为“集团抗争时代剧”,影片故事基于史实,为黑白电影,通过武士集团反抗权力的叙事,揭示封建体制下武士道精神与政治虚伪的冲突。

英文名称:The Thirteen Assassins 1963 1080p Blu-ray AVC LPCM 1 0-DIY@HDSky

☉编号:15-204
☉导演:工藤荣一
☉编剧:池上金男
☉主演:片冈千惠藏、里见浩太朗 等

35.20GB 片子时长 125分钟

十三刺客(1963版)  工藤荣一“集団抗争三部曲”之首部【日影 纯净版Remux-M2TS 原盘DIY简繁+英语字幕】The Thirteen Assassins 1963 1080p Blu-ray AVC LPCM 1 0-DIY@HDSky 35.20GB


日本1963年东映公司出品,工藤荣一执导的动作/冒险电影,池上金男编剧,片冈千惠藏、里见浩太朗 等主演。

       影片以弘化元年幕府政治斗争为背景,改编自真实历史事件,讲述旗本武士岛田新左卫门秘密集结十三名武士,策划暗杀暴虐藩主松平齐韶的刺杀行动。

       工藤荣一“集団抗争三部曲”含:1963年《十三刺客》、1964年《大杀阵》、1967年《十一武士》

       作为“集团抗争时代剧”,影片故事基于史实,为黑白电影,通过武士集团反抗权力的叙事,揭示封建体制下武士道精神与政治虚伪的冲突。工藤荣一运用对称构图与垂直轴线构建压抑的视觉风格,高潮段落以十三名武士对战五十三名护卫的三十分钟大型杀阵展现密集动作编排,摄影师使用了手提摄像机跟拍,通过宽银幕调度革新时代剧表现形式。十三武士完成任务后的集体死亡结局,形成对传统武士道价值的反思与解构。

       该片与同年《十七忍者》共同奠定该类型叙事框架。

       该片后被多次翻拍,包括1990年富士电视台版及2010年三池崇史执导的版本。


◎译  名 The Thirteen Assassins / 十三刺客 / 十三刺客

◎片  名 十三人の刺客

◎年  代 1963

◎产  地 日本

◎类  别 动作 / 冒险

◎语  言 日语

◎上映日期 1963-12-07(日本)

◎IMDb评分  7.4/10 from 1166 users

◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0057212

◎豆瓣评分 7.6/10 from 1017 users

◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2012333/

◎片  长 125分钟

◎主  演 里见浩太朗 Kotaro Satomi

                    西村晃 Kô Nishimura

                    丹波哲郎 Tetsurô Tanba

                    河原崎长一郎 Choichiro Kawarazaki

                    富司纯子 Sumiko Fuji

                    山城新伍 Shingo Yamashiro

                    夏八木勋 Isao Natsuyagi

                    内田良平 Ryohei Uchida


◎简  介

       《十三刺客》的故事背景被置于弘化元年(1844年)。明石藩主松平齐昭任性妄为,无视纲纪,暴行累累,以至藩内家老间宫図书切腹上书,希望幕府一正风纪,维护明石藩声名;但因齐昭乃将军同父异母兄弟,事件最后不了了之。执掌朝纪的老中土井大炊头虽然不敢违逆将军之意,暗地里却安排心腹——旗本武士岛田新左卫门暗杀齐昭。得到密令后,岛田新左卫门聚拢起一众武士,召集了仓永左平太、平山九十郎等武士组成刺客部队,在松平齐昭参勤交代后回藩的路上展开刺杀行动,计划在其归国途中的落合驿下手。

       1963年的《十三刺客》是名垂日本影史的杰作,讲述了十三名武士接受密令暗杀暴虐藩主的故事。影片最后十三刺客与松平齐昭的53名(另一说200名)随从的厮杀鏖战场面长达三十分钟,占整部电影的四分之一。这场在落合驿展开的长达30分钟的战斗,是时代剧历史上的经典场面,开创了以混战为看点的“集团对抗剧”新门类。曾经拍过英语对白日式西部片《寿喜烧西部片》的三池导演此番收起了玩心,表示将拍一部正统的时代剧,他还说:“让观众有点疲倦的长度是必要的”,声明旧版的集体决斗高潮戏将会在新版中重现。

       2010年,著名导演三池崇史翻拍此片。


幕后制作:

       影片由东映株式会社出品,策划人为天尾完次。该片与1963年7月上映的《十七忍者》一同被视为东映“集团抗争时代剧”类型的开山之作与代表作品。该类型特点包括故事基于史实、采用黑白电影形式、并以集体混战作为影片高潮。

       集团抗争时代剧诞生于电视兴起、电影衰退的背景下,是制片方为吸引观众采用全明星阵容制作“集体时代剧”的尝试。影片高潮部分十三武士对战五十三名护卫的大型杀阵戏,为捕捉混乱场面,使用了手提摄像机跟拍。


影片特色:

       影片《十三人刺客》(1963)是日本时代剧史上的名作,在类型、叙事和场面设计上具有开创性 。

该片打破了传统时代剧一对一的决斗模式,建立起以混战为看点的“集团对抗剧”这一新门类。它与同年上映的《十七忍者》一同被认为是此类影片的先河之作。

       影片从“个人英雄主义”的动作片模式中跳了出来,描绘了一场壮烈无比的群像英雄戏,深刻刻画了为组织舍弃性命的武士的悲壮本质。

       影片的高潮部分,十三名武士设下圈套对战五十三名护卫的大型杀阵长达半小时,其规模与时长在时代剧中创下纪录。为了捕捉杀阵中的混乱景象,摄影师在此段落中创新性地使用了手提摄像机进行跟拍。


社会影响:

       1963年12月,工藤荣一导演的《十三刺客》(十三人の刺客)正式公映,后来与此前7月上映的《十七忍者》(十七人の忍者,长谷川安人导演)一起被视为东映“集団抗争时代剧”的形成,但五十年代红极一时的“东映时代剧”并未因此延续辉煌,而是很快就被“东映任侠映画”取代。换而言之,“集団抗争时代剧”是东映制片方针调整期或者过渡时期的副产物,是在一段短时期内制作出来的为数不多的一种类型电影,这其中以工藤荣一的“集団抗争三部曲”最为知名(另两部分别是1964年的《大杀阵》、1967年的《十一武士》),大约也可以视作“东映时代剧”颓势里的回光返照。

影片高潮部分长达半小时的大型战斗场景,以其多对多的混战模式,打破了传统时代剧一对一的决斗模式,对“集团对抗时代剧”类型的形成产生了重要影响。该片通过群像描绘,展现了武士集团的集体行动,开创了日本时代剧电影的新境界。 


电影评价:

       《十三刺客》的批判主题得以一现。岛田虽然领命行事,但刺杀对象却是体制内神圣不可侵犯的对象——将军家一员,刺杀是典型的反叛行为。这一行为某种意义上已经违背了武士之道,变成对武士道精神的冲击与质疑,进而可视作对体制的质疑。这种自相矛盾的行为发生后,结局必然以粉饰太平而结束。这也是尾声里交待松平斉韶死于疾病的含义,即通过所谓“正史”与“真相”之间的鸿沟,来批判政治的虚伪与虚幻之处。这一手法在六十年代的许多武士电影中都有体现,例如冈本喜八的《侍》、小林正树的《切腹》等等。在本片中,这种虚伪还体现在土井大炊头身上,他决定刺杀松平斉韶,很重要的一个原因还是松平斉韶即将出任老中,未来必将成为他最大的政治对手,秉持武士道的武士们因此也成为大人物们政治斗争的牺牲品,岛田新左卫门最后的行为表明他对此有着清醒的认知。 在表现手法上,片中最引人注目的当属构图。在相当一部分场景里,工藤荣一都采用了极其对称的构图,尤其值得一提的,在这种构图的内部,工藤荣一用了垂直相交的轴线来突出空间。通常场景里的人物与摄影机处于平行的位置,在这条横向的平行线上,工藤荣一有效的利用了宽银幕画幅来表现场景内的众多元素,从而营造出宽阔的视觉效果。在纵向空间上,工藤荣一区别于一般以斜线或者斜向构图营造纵深,而是用了近乎完全垂直的轴线。这两条轴线垂直相交,有效拓展了场景空间,赋予情境以一丝严谨的形式感。这种形式感为故事营造出庄重、稳定、同时又包含着压抑的基调氛围,与内容里的悲情色调相得益彰。

       全片的高潮是最后的一场杀阵戏,时间长达三十多分钟,这在时代剧中应该算是一个记录了。这种长度最大的意义可能并不在动作戏的娱乐性上,而是类似《正午》中的试验性,故事时间与银幕时间的持平达成了叙事上的某种实时性。整体来说,这场杀阵戏激烈有余、精彩不足,这其中编导显然有意将焦点放置在整体而非个体之上,因此对于个体间的打斗并无太多着墨。这跟人物塑造上的个性不足差不多具有同样的性质,工藤荣一在其中显然还能做得更好一些。这其中比较具有讽刺意味的一幕是任务达成后,可能是片中第一高手的平山松懈下来,居然被一路追砍,与徒弟平藏一起丧生对手刀下,这对所谓剑道显然是一个嘲讽。这场戏中有少量的手提摄影,叙事上的效果几乎微不足道,但对于工藤荣一其后的作品却是一个重要的信号。


引用

DISC INFO:


Disc Title:     13 ASSASSINS 1963

Disc Label:   十三刺客(1963版) 十三人刺客【日影 纯净版Remux-M2TS 原盘DIY简繁+英语字幕】The Thirteen Assassins 1963 1080p Blu-ray AVC LPCM 1 0-DIY@HDSky 35.20GB

Length:                 2:05:39.240 (h:m:s.ms)

Total Bitrate:          40.34 Mbps


VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    

-----                   -------             -----------    

MPEG-4 AVC Video        35937 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1


AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    

-----                           --------        -------         -----------    

LPCM Audio                      Japanese        1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit


SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    

-----                           --------        -------         -----------    

Presentation Graphics           English         26.207 kbps                    

Presentation Graphics           Chinese         18.605 kbps                    

Presentation Graphics           Chinese         19.068 kbps