原盘 英国Arrow箭影版，网友喷子自购提供，本次字幕洗版。
制作说明：By AnitaFayer
1. 字幕：原盘无中字，DIY加入简体中文、繁体中文字幕共2条。
字幕最初源自三区中字，后九区威信进行了补译修订，最后经翻译达人“ 米粒“ 在此基础上又进行了再次修订。此次我又增补了英文歌词部分。
2. 菜单：已修改，因影片经典故决定全汉化。使用大金设计增加多个按钮，编程以调用DIY加入的两条字幕。并保持和原盘风格一致。
修改指令，指定首次播放时默认打开播放器字幕显示，默认使用简体中文字幕。
3. 封装：影片已封装为ISO. MD5校验码: 29F9C51A58B09BACBEC7B70696FC1273
4. 测试：PD14 TMT5和蓝光碟机测试均通过。
5. 转载：转载请务必保留制作说明,以免误人。
◎译 名 漫长的告别/长别离/扑朔迷离
◎片 名 The Long Goodbye
◎年 代 1973
◎产 地 美国
◎类 别 犯罪/剧情/惊悚/悬疑
◎语 言 英语
◎上映日期 1973-03-07
◎IMDb评分 7.7/10 from 21,440 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0070334/
◎豆瓣评分 7.4/10 from 1,149 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1299236/
◎片 长 112 分钟
◎导 演 罗伯特·奥特曼 Robert Altman
◎主 演 埃利奥特·古尔德 Elliott Gould
Nina Van Pallandt
斯特林·海登 Sterling Hayden
马克·雷戴尔 Mark Rydell
亨利·吉布森 Henry Gibson
阿诺·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger
◎简 介
前身为警察的菲利浦马洛（埃利奥特·古尔德 Elliott Gould 饰）现在干起了私家侦探的活计，尽管他做事极为低调极力避免被卷入麻烦的漩涡，但麻烦事仿佛长了眼睛，紧咬着他不放。这次亦然，当老友深夜找到马洛让他将自己送出境外时，看着他躲闪的目光，经验老道的马洛心中就有了不详的预感。果不其然，不久之后，警察就以协助老友杀害妻子的名义将马洛捉拿归案。
在得知了朋友命丧黄泉的消息之后，对朋友的清白深信不疑的马洛发誓要找到事件的真相。与此同时，一个美艳的妇人找到马洛，委托他寻找自己酗酒而又粗暴的丈夫。两件看似无关的案件，却再暗地里相互关联，不知不觉中深陷阴谋中心的马洛这次还能和往常一样化险为夷吗？
Quote:
DISC INFO:
Disc Title: The Long Goodbye 1973 1080p BluRay AVC LPCM1.0-DIY-Anitafayer
Disc Size: 47,677,268,752 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:52:11.182 (h:m:s.ms)
Size: 35,034,279,936 bytes
Total Bitrate: 41.64 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 35000 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio English 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
LPCM Audio Undetermined 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 40.401 kbps
Presentation Graphics Chinese 32.556 kbps 简体中文字幕
Presentation Graphics Chinese 34.646 kbps 繁体中文字幕
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00004.M2TS 0:00:00.000 1:52:11.182 35,034,279,936 41,638
