IMDB:7.80分

边境杀手1 怒火边界 毒裁者【原盘DIY 简繁特效+简英繁英双语特效字幕 动态注释特效】狮门发行,丹尼斯·维伦纽瓦执导,艾米莉·布朗特、乔什·布洛林等联袂主演犯罪惊悚片。影片背景设定在美国和墨西哥边境,讲述了由执法人员和神秘特工组成的精英小队扳倒贩毒组织的故事。

英文名称:Sicario.2015 CMCT

☉编号:70-19
☉导演:丹尼斯·维伦纽瓦 Denis Villeneuve
☉主演:艾米莉·布朗特/本尼西奥·德尔·托罗

45.72GB 片子时长
  • IMDB链接:

 

 

 

 

边境杀手 ( 2015 )

7.5

Sicario 原盘DIY简繁双语特效字幕

分 类: 电影 类型: 剧情/动作/犯罪

国 家: 美国

主 演: 艾米莉·布朗特/本尼西奥·德尔·托罗/乔什·布洛林/维克多·加博

清晰度: 1080P 视频: AVC, 23.976fps, 16:9

大 小: 45.72GB 片长:

字 幕: 中文/英语/西班牙语

音 频:

 

英语, 7.1声道, TrueHD, 48KHz
西班牙语, 5.1声道, AC3, 48KHz, 640Kbps

标 签: 原盘/ISO/CMCT/双语字幕/特效中字/杜比全景声Dolby Atmos

 

引用


制作说明:

   使用狮门美版原盘制作,移除A区限制,

修改导航菜单、弹出菜单、控制器菜单的“English SDH” 字幕 为“简体中文”字幕,

在保留原有字幕的基础上,添加简体中文特效、繁体中文特效、简体中英特效、繁体中英特效4条中文特效字幕。

所添加中文字幕除了简体中文特效可以在菜单中直接选择,其他请在播放正片时右键选择。

ISO封装!

PS:通过此片原盘看到好多人把他形容的神乎其神,什么这个锁、那个锁的,其实根本没那么多锁,
狮门只是爱用障眼法而已,想接触DIY的朋友们不要被吓到。





引用
素材来源:


特效制作:阿明

时间轴精校:阿明

字幕:伊甸园字幕组 翻译/校对:喔哪哪

在此感谢!


禁止一切形式的提取转载!!!
CMCT 制作的DIY所有特效字幕都是经过逐句精调时间轴后制作的,
国配字幕完全对应国语音轨时间轴逐句精调,其他字幕完全对应原声时间轴逐句精调,
每一句声音与字幕都是同时出现,同时消失!绝不粗制滥造!!!



 

引用
测试环境:

Windows 8.1 x64:

PowerDVD 11
PowerDVD 15
Total Media Theatre 5
Total Media Theatre 6
DVDFab Media Player Pro v2.5.0.5


若播放出现静音保护,请使用AnyDVD HD 加载后播放。


 

 

※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎译  名 边境杀手/毒裁者(港)/怒火边界(台)
◎片  名 Sicario
◎年  代 2015
◎国  家 美国
◎类  别 剧情/动作/犯罪
◎语  言 英语/西班牙语
◎上映日期 2015-10-02(美国)
◎IMDb评分  8.0/10 from 47,437 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt3397884/
◎片  长 121分钟
◎导  演 丹尼斯·维伦纽瓦 Denis Villeneuve
◎主  演 艾米莉·布朗特 Emily Blunt 饰 凯特·梅瑟 Kate Macer
      本尼西奥·德尔·托罗 Benicio Del Toro 饰 亚历 Alejandro
      乔什·布洛林 Josh Brolin 饰 马特 Matt Graver
      维克托·加柏 Victor Garber 饰 戴夫·詹宁斯 Dave Jennings
      乔·博恩瑟 Jon Bernthal 饰 泰德 Ted
      丹尼尔·卡卢亚 Daniel Kaluuya 饰 雷吉·韦恩 Reggie Wayne
      杰弗里·多诺万 Jeffrey Donovan 饰 史蒂夫·福辛 Steve Forsing
      劳尔·特鲁希洛 Raoul Trujillo 饰 拉斐尔 Rafael (as Raoul Trujillo)
      胡里奥·赛迪罗 Julio Cedillo 饰 福斯托·阿拉孔 Fausto Alarcon
      汉克·罗杰森 Hank Rogerson 饰 菲尔·库珀 Phil Coopers
      麦克斯米利安诺·贺南德兹 Maximiliano Hernández 饰 西尔维奥 Silvio
      艾伦·D·柏温 Alan D. Purwin 饰 Helocopter pilot
      迪兰·科宁 Dylan Kenin 饰 Delta Leader
      马修·佩奇 Matthew Page 饰 Operator
      约翰·彼得·贝尔纳多 John Peter Bernardo 饰 Migrant #7


◎简  介

  在毒品交易横行的美国与墨西哥边界,满怀理想的联邦调查局探员凯特(艾米莉·布朗特 Emily Blunt 饰)自愿加入了由缉毒经验丰富的马特(乔什·布洛林 Josh Brolin 饰)所带领的联邦政府特种部队,目标是逮捕一名势力遍及中美洲及墨西哥的臭名昭著的大毒枭。马特更找来曾在毒枭身边卧底的前特工亚历桑德罗(本尼西奥·德尔·托罗 Benicio Del Toro 饰)担任战略顾问。

  然而,部队的行动越靠近贩毒集团核心,作战的手段越疯狂残忍,凯特的道德底线和执法信念一次次受到冲击,她开始思考:以暴制暴是否是打击犯罪的唯一手段。


@幕后花絮

  影片片名“Sicario”即是西班牙文中“杀手”的含义。

  当初制片厂要求导演把剧本中的女主人公改写成一名男性的主人公。

  如果改为男性主演的话,电影也能够得到更多的拍摄资金,但在导演眼中,“当我接触到这个故事的时候,我就感觉这是女性很强烈美丽的一面,而且并不常见。所以这个角色设定为女性很重要。”

  影片摄影师是原先被称为“科恩兄弟御用”的罗杰·狄金斯,后者还掌镜了导演丹尼斯·维伦纽瓦的前一部作品《囚徒》。

  冰岛籍的音乐人约翰·约翰森受邀为本片创作配乐,当年年底他凭借《万物理论》摘得了金球奖最佳配乐将,次年初又被奥斯卡提名。

  选择艾米莉·布朗特作为主演,原因是欣赏她在《年轻的维多利亚》里面的表现。

  导演维伦纽瓦形容本片,“犹如黑暗之诗,十分暴力”,“它试图呈现暴力给人带来的异化感,当人们在暴力倾向中越陷越深会自问:是否有解脱的途径?电影提出问题却没有给出答案。”

  影片是在沙漠里粗糙、天气变幻多端的环境里拍摄的,对演员的体力和毅力要求很高。

  艾米莉·布朗特在生下孩子仅仅过去十个月,就开始拍摄影片

  


◎获奖情况

  第68届戛纳电影节 (2015)
  主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 丹尼斯·维伦纽瓦

  第87届美国国家评论协会奖 (2015)
  年度佳片

  第21届美国评论家选择电影奖 (2016)
  最佳影片(提名)
  最佳摄影(提名) 罗杰·狄金斯
  最佳配乐(提名)
  最佳动作片(提名)
  动作片最佳女主角(提名) 艾米莉·布朗特

  第14届华盛顿影评人协会奖 (2015)
  最佳原创配乐

  第28届芝加哥影评人协会奖 (2015)
  最佳男配角 吉尔莫·德尔·托罗

 

引用
DISC INFO:

Disc Title:     SICARIO_CMCT
Disc Size:      49,099,745,312 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00364.MPLS
Length:                 2:01:20.314 (h:m:s.ms)
Size:                   38,353,784,832 bytes
Total Bitrate:          42.15 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        33115 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD Audio              English         4070 kbps       7.1 / 48 kHz / 4070 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         21.822 kbps                    
Presentation Graphics           English         28.048 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         20.867 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         28.902 kbps 简体中文特效
Presentation Graphics           Chinese         28.568 kbps 繁体中文特效
Presentation Graphics           Chinese         29.354 kbps 简体中英特效
Presentation Graphics           Chinese         29.694 kbps 繁体中英特效