坚强的心【ISO原盘DIY R3繁简中字】A Mighty Heart 2007 Blu-ray 1080p AVC TrueHD 5.1-ls0402@HDSky 34.38GB

迈克尔·温特伯顿执导，安吉丽娜·朱莉、丹·福特曼主演的剧情片，该片根据玛丽安·珀尔的同名回忆录改编，讲述了丹尼尔在巴基斯坦失踪后，同样身为记者、且怀有身孕的妻子玛琳娜千方百计地寻找他的故事。

◎译　　名　坚强的心/无畏的心
◎片　　名　A Mighty Heart
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国
◎类　　别　战争/剧情
◎IMDB评分 6.7/10 from 22,507 users
◎IMDB链接http://www.imdb.com/title/tt0829459/
◎语　　言　英语
◎字　　幕　英语/繁简中文
◎片　　长　107 mins　
◎导　　演　迈克尔•温特伯顿Michael Winterbottom
◎主　　演　丹•福特曼Dan Futterman.... Daniel Pearl
                  威尔•帕顿Will Patton.... Bennett
                  安吉丽娜•朱莉Angelina Jolie.... Mariane Pearl
                  Aly Khan.... Omar
                  Irfan Khan....Captain
                  Denis O'Hare.... John Bussey
                  Archie Panjabi ....Asra Q. Nomani
                  Christine Rose.... International Press

◎内容简介

   本片根据玛丽安•珀尔(Mariane Pearl)的同名回忆录改编，她的丈夫丹尼尔•珀尔是《华尔街日报》的记者，2002年在巴基斯坦被恐怖组织绑架并且被谋杀。故事记述了丹尼尔在巴基斯坦失踪后，同样身为记者、且怀有身孕的玛丽安千方百计寻找丈夫的经历。

   从《华尔街日报》南亚地区的总编丹尼•珀尔遇害到现在超过5年的时间里，有将近230名记者都丧生在任务的最前线……

   玛琳娜•珀尔永远都不会忘记那一天，将自己的生命永久性改变的那一天--2002年1月23日。当时她和丈夫因为跟踪调查“鞋子炸弹人”理查德•里德与恐怖组织之间的联系的新闻，而来到了位于巴基斯坦南部的卡拉奇，因为这里有一位“中间人”答应帮忙牵线提供内幕消息。考虑到安全问题，丹尼让玛琳娜先行回去，自己独自一人赴约。临别前，丹尼还告诉玛琳娜自己可能赶不及晚餐，让她先吃别等他……然而，他却再也没回来。

   从丈夫失踪到确认死亡的5周时间里，玛琳娜从没有放弃过寻找丹尼的希望。面对死亡，丹尼富有挑战的精神，以及他对新闻业的力量那坚定的信念，都引导着玛琳娜将所发生的一切记录在回忆录《坚强的心：我的丈夫丹尼•珀尔的勇敢人生和死亡》中。

   丹尼失踪的时候，玛琳娜已经有6个月的身孕了，后来，她生下一个儿子，并按照丹尼生前的愿望为孩子起名为亚当，她希望这本书可以帮助亚当从各个侧面了解自己那未曾谋过面的英雄父亲。这本回忆录里没有“9•11”之后普遍存在着的辛酸和仇恨，超越了宗教、种族和国别，只是简单地记录了玛琳娜和丹尼曾经共同拥有过的快乐，玛琳娜不想让这种民族之间的仇恨延续到亚当的身上，她更希望儿子能够在一个纯粹快乐的幸福环境中成长。虽然丹尼的死让玛琳娜经历了痛苦的折磨，可是她却一直坚守着两人共同的信仰，拒绝向仇恨和恐惧屈服……当一切都尘埃落定之后，玛琳娜离开了是非之地，回到法国家乡待产，直到现在仍然和儿子亚当生活在那里。

◎影片解析

   《坚强的心》这部电影包含了三种不会自然而然结合起来的因素。它的原始资料是玛琳娜.珀尔关于其丈夫在卡拉奇遭到绑架以及随后遭到杀害的回忆录，演员是才华横溢、家喻户晓的巨星安吉丽娜.朱丽，导演则是追求时髦、不守常规的英国电影制作人迈克尔.温特博特姆（其它作品有《欢迎来到萨拉热窝》（又作《烽火惊爆线》——译注）、《代码46》（又作《未来密码46》——译注）, 《关塔纳摩之路》）。但是这些完全不同的因素出色地结合起来，构成了一部紧张、揪心的震撼之作。

   美国犹太人丹尼尔.珀尔是《华尔街日报》负责东亚地区的总编辑，2002年初，他正在卡拉奇这个拥挤、散乱的城市里工作。珀尔对“鞋子炸弹”理查德.里德（人体炸弹，因其炸弹可能装在鞋子里，故名——译注）展开调查，随着调查的进展，他试图采访一个名叫沙伊赫.吉兰尼的神秘人物，于是就落到了圣战分子的手上。这个事件导致珀尔的妻子以及巴基斯坦和美国的官员们不顾一切地寻找他。世界上的大多数人都还记得珀尔先生的命运——他被斩首，录像被上传到互联网上。这一定程度上减少了影片的悬念。因此，电影在叙述故事时把焦点集中在玛琳娜这边，讲述她怎样随着搜寻工作的进展而越来越变得心烦意乱、焦躁不安。作为一名新闻记者，怀着6个月的身孕，并和自己的丈夫深深相爱，玛琳娜亲眼看着自己的世界崩塌、毁灭。

   所有的调查人员都有理由让丹尼尔生还。兰德尔.班尼特（由威尔.佩顿饰演, 《冲锋陷阵》）是美国驻卡拉奇领事馆的地区安全官，他的全部工作就是保护美国人。班尼特曾在珀尔失踪之前和他见过面，因为这位新闻业者想从前者那里获得关于一些秘密采访的建议。班尼特虽然对珀尔提出过忠告，但是最终还是开了绿灯，所以他觉得自己一定程度上负有责任。“上尉”是省警察局在卡拉奇的头头，也是一名虔诚的穆斯林，这个感情丰富的角色由伊尔凡.汗饰演（《同名同姓》），他知道一场血腥事件会对巴基斯坦产生很坏的影响。约翰.伯西（丹尼斯.奥海尔）是来自《华尔街日报》的一名高层人士，他意识到悲剧将会玷污自己报社的形象。然而，在内心深处，他们更为心烦意乱的玛琳娜感到焦虑。

   安吉丽娜.朱丽在剧中戴着黑色的隐形眼镜和棕黑色的卷曲假发，皮肤被化妆成暗黑色。作为该剧的主角，在这些道具的帮助下，凭借着可信的口音，朱丽完全融入了自己的角色之中。她的表演合情合理、微妙得体。作为一个电影明星，朱丽只在屏幕上出现过一至两次，因此更容易施展自己一鸣惊人的影响力。朱丽曾在《移魂女郎》中亮相，并且因此赢得了奥斯卡奖。和《移魂女郎》相比，她在这部电影里的表演更有深度、更细致入微。

   关于朱丽对这个角色的塑造，也产生了一些微辞。提出这种看法的主要是通俗文化批评家奥维尔.劳埃德.道格拉斯。道格拉斯声称朱丽是在扮演“黑人”，并说这再次表明好莱坞不愿意让黑人女演员扮演积极的角色。道格拉斯的批评并不完全公正。化妆是为了让女演员看起来更像真实的玛琳娜——这与其说是一个种族问题，倒不如说一个皮肤色调的问题。这不是《一个国家的诞生》或者《蒂凡尼的早餐》。现实生活中的玛琳娜.珀尔拥有一半荷兰犹太人、四分之一古巴黑人和四分之一华裔血统。这自然提出了一个问题：“好莱坞的白人演员到底需要黑到什么程度才会不再受到道德攻击？”不过，这是题外话了。

   这部可敬的作品里还有一批起到烘托作用的配角。阿奇.潘加比（《我爱贝克汉姆》闪亮登场，扮演玛琳娜的老朋友、在印度出生的艾斯拉.拿摩尼。丹.福特曼成功地了扮演戏虽不多、却至关重要的角色丹尼尔.珀尔。福特曼还是一名作家（曾为2005年的《卡波特》创作剧本），而且长相酷似珀尔，这为他的表演增加了巨大的可信程度。

   温特博特姆充分运用了自己典型的纪实风格，经常运用了抖动镜头的电影手法。由于这个原因，这电影不会显得过于伤感或者悲惨。在整部电影里，温特博特姆让很多镜头一闪而过，几乎很少延续至几秒以上的时间, 这增加了电影从头到尾的紧张程度。一个虚构的故事本来可能会使用某种喜剧色彩的调剂，或者至少安排一个次要情节，以便缓解紧张程度。但是, 玛琳娜.珀尔没有这样的缓解——她非常明白时间每多过去一天，她丈夫的生命危险就会加大一分。

   温特博特姆坚持了自己标志性的现实主义。他的外景拍摄场地几乎全部都在卡拉奇、伊斯兰堡和印度。他鼓励自己的演员们戴上无线电话筒在拥挤的街道上穿行。汽车被陷在人流里动弹不得；成千上万的人群涌来涌去，实际上是相互践踏着对方。在这样城市里，要想找到一个人，不管他是受害者还是嫌疑人，简直比登天还难！

   《坚强的心》讲述的不是人类面对邪恶时的能力，而是他们在悲剧面前的内在力量。玛琳娜.珀尔事后不是陷入痛苦之中。回忆录及电影不是为了祈求惩罚，而是为了通过对话，获得更多的理解。她的力量在丹尼尔遭到杀害后的情景中得到了概括。尽管试图帮助玛琳娜的所有官员都未能取得成功，但是她对他们说：“那些绑架者，他们的意图是恐吓人们。我没有被吓倒……你们也不能被吓倒。我非常感激你们所有的人……所以，我要谢谢你们。”

   贾斯廷.迈尔斯是一名电影评论家，华盛顿特区的拉丁语和希腊语教师。

◎获奖情况

   金球奖(Golden Globe) 2008
   最佳女主角（剧情类） (提名) 安吉丽娜•朱莉
   金卫星奖(Satellite Award) 2007
   Best Actress in a Motion Picture, Drama (提名) 安吉丽娜•朱莉
   芝加哥影评人协会奖(CFCA Award) 2007
   最佳女主角 (提名) 安吉丽娜•朱莉
   ....

引用

DISC INFO:

Disc Title:     A Mighty Heart 2007 Blu-ray 1080p AVC TrueHD 5.1-ls0402@HDSky
Disc Size:      36,916,332,366 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:47:52.299 (h:m:s.ms)
Size:                   33,594,507,264 bytes
Total Bitrate:          41.52 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        33457 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby TrueHD Audio              English         3303 kbps       5.1 / 48 kHz / 3303 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Russian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         39.974 kbps                   
Presentation Graphics           French          30.886 kbps                   
Presentation Graphics           Spanish         34.073 kbps                   
Presentation Graphics           Portuguese      34.952 kbps                   
Presentation Graphics           English         44.841 kbps                   
Presentation Graphics           English         4.203 kbps                     
Presentation Graphics           French          4.302 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         5.365 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         28.251 kbps                   
Presentation Graphics           Chinese         27.731 kbps