美国1959年威廉·惠勒执导的剧情/动作/历史/战争/冒险类民族苦难历史电影，查尔顿·海斯特、休·格里夫斯、杰克·霍金斯 等主演，卡尔·顿伯格 、路易斯·华莱士、戈尔·维达尔 等编剧。影片冷静从容，有一种悠然自得的王者风范，不愧为一部创造历史的鸿篇巨制，它成就了影史上最完美、最壮丽的史诗作品。改编自卢·华莱士的同名长篇小说。讲述了犹太人宾虚同罗马指挥官玛瑟拉之间的爱恨情仇及其反抗罗马帝国压迫故事。
该片获1960年第32届奥斯卡金像奖和1960年第17届金球奖最佳影片、最佳导演等奖项。第17届金球奖 (1960)电影类 最佳剧情片、最佳导演等。
影片评价：
《宾虚》以耶稣诞生开篇，电影的摄影风格接近油画，唯美而静谧。导演并未出于加强戏剧冲突的目的而强化宾虚与米撒拉之间的仇恨，反而让信仰的力量贯穿宾虚的整个流放过程中。《宾虚》更像是一部标准的宗教电影。除去宗教背景，这部《宾虚》也是一部伟大的史诗片，该片场面宏大、气势磅礴，是历史上最壮观的影片之一。（《三联生活周刊》评）
影片冷静从容，有一种悠然自得的王者风范，不愧为一部创造历史的鸿篇巨制，它成就了影史上最完美、最壮丽的史诗作品。（《新快报》评）
《宾虚》堪称是米高梅电影公司名垂影史的力作，其波澜壮阔的背景和宏伟壮阔的叙事既雄烈又婉约，让观众看起来心悦诚服。片中赛马场景堪称是电影史无法逾越的经典，更让后续翻拍作品相形见拙，电影情节的起承转合有如行云流水、水到渠成，是真正的史诗大片。（《宝安日报》评）
影片中的海战及赛马车场面扣人心弦精彩绝伦，至今令影迷津津乐。10万套服装、8千名群众演员、3百个布景，以及在当时电影史上最高的惊人预算，使《宾虚》成为描述圣经故事的影片中最杰出，最伟大的巨作。查尔顿•郝斯顿饰演的宾虚不仅拥有强壮体魄还有坚韧的精神和不屈的斗志，查尔顿•郝斯顿外型刚毅，将宾虚内心的苦难与煎熬诠释得令人信服，赢得了奥斯卡最佳男主角奖的小金人在情理之中。电影场面宏大，人物出场众多，场面调度出色，镜头运动强烈而好看，剪辑复杂而准确，画面宽广而讲究，出色而富有深意的对白以及多彩的古典情调增添了影片的整体娱乐性和耐看性。在拍摄时使用的是当时最先进并且非常少见的65毫米摄像机将那些波澜壮阔的场面完美呈现，更现电影的魅力。
该片以其波澜壮阔的布景和宏大雄伟的战争场面确实取悦了观众，因而被视为名垂影史的力作，影片场面壮观，气势恢弘。它以新约时代为历史背景，以犹太人宾虚同罗马军官米撒拉之间的恩怨为主线，表现了宾虚反抗压迫、争取自由的决心和不屈不挠的坚定信仰。当两个人几经波折，终在赛马场上重逢，借着一场空前的马车战，他们的恩怨随着滚滚黄沙湮没在风中。片中的耶稣一直没有露出过面容，但却让人印象深刻，浓厚的宗教色彩贯穿影片始终，但这种色彩不是神秘，也不是迷信，而是一种骄傲，一种信仰，一种坚毅而深沉的力量。（新浪娱乐评）
原盘下载自： hdts （thanks!)
六区国配及国配字幕来源：CMCT 双语字幕来：射手网 制作：人人字幕组
特此鸣谢！
调整字幕、国配时匹配原盘，追加各项素材，播放时调出。
共3碟，1、2碟是1959版
简繁字幕的内容和国配一至，按英语对白调校时间
双语字幕内容和国配有出入！
第3碟，包涵一个 宾虚 Ben-Hur: A Tale of the Christ (1925)
是默片，只有29.970 fps 480i 分辨率，其余部分是花絮找不到中字，故不在追加字幕
1925版 宾虚 字幕校对时间中，稍后上传，请自行外挂
◎译 名 宾虚 / 宾汉(台) / 宾虚传
◎片 名 Ben-Hur
◎年 代 1959
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 动作 / 历史 / 战争 / 冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 1959-11-18(美国)
◎IMDb评分 8.1/10 from 269581 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0052618/
◎豆瓣评分 8.7/10 from 40607 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1293150/
◎片 长 213分钟
◎导 演 威廉·惠勒 William Wyler
◎编 剧 卡尔·顿伯格 Karl Tunberg / 路易斯·华莱士 Lew Wallace / 戈尔·维达尔 Gore Vidal / Gene Gauntier Gene Gauntier
◎主 演 查尔顿·赫斯顿 Charlton Heston
杰克·霍金斯 Jack Hawkins
哈雅·哈拉里特 Haya Harareet
史蒂芬·博伊德 Stephen Boyd
休·格里夫斯 Hugh Griffith
玛莎·斯考特 Martha Scott
凯茜·奥唐内 Cathy O'Donnell
山姆·谢斐 Sam Jaffe
芬利·柯里 Finlay Currie
安德鲁·莫瑞尔 André Morell
玛琳娜·伯蒂 Marina Berti
陆建艺 Jianyi Lu
乔治·雷尔夫 George Relph
特伦斯·朗登 Terence Longdon
威廉姆·S·哈特 William S. Hart
弗兰克·思林 Frank Thring
◎制 片 人 威廉·惠勒 / William Wyler
◎音 乐 米克罗斯·罗兹萨 / Miklós Rózsa
◎美 术 哈罗德·迈克尔逊 / Harold Michelson
◎服 装 伊丽莎白·哈芬登 / Elizabeth Haffenden
◎副 导 演 Gus Agosti Gus Agosti
赛尔乔·莱昂内 / Sergio Leone
Alberto Cardone Alberto Cardone
◎视觉特效 R·A·麦克唐纳德 / R.A. MacDonald
马修·尤里奇 / Matthew Yuricich
◎动作特技 彼得·博金斯 / Peter Perkins
◎标 签 史诗 | 宗教 | 美国 | 经典 | 历史 | 奥斯卡 | 美国电影 | 1959
◎简 介
故事发生在古罗马时期，护民官米撒拉(史蒂芬•博伊德 Stephen Boyd 饰)回到了故乡，重遇了儿时的好友宾虚(查尔登•海斯顿 Charlton Heston 饰)。宾虚家是犹太人的豪门，在犹太人中享有相当高的待遇，为了控制犹太人，使他们安份的臣服于古罗马帝国的统治之下，米撒拉希望宾虚帮忙。但宾虚不肯出卖自己的民族，于是两个好友决裂了。随后，米撒拉找了借口治了宾虚一家谋反罪，宾虚被卖到一艘军舰上当奴隶，而他也失去家人们的信息。一次偶然机会，宾虚立了战功，得到了古罗马的皇帝接见，他回到了故乡，也开始了他的复仇之旅!
◎获奖情况
第32届奥斯卡金像奖(1960)
最佳影片 萨姆·津巴利斯特
最佳导演 威廉·惠勒
最佳男主角 查尔顿·赫斯顿
最佳男配角 休·格里夫斯
最佳改编剧本(提名) 卡尔·顿伯格
彩色片最佳摄影 罗伯特·瑟蒂斯
最佳剪辑 拉尔夫·E·温特斯 / 约翰·D·邓宁
最佳特效 米洛·B·洛里 / R·A·麦克唐纳德 / A·阿诺德·吉莱斯皮
最佳音响 富兰克林·米尔顿
彩色片最佳艺术指导和布景 威廉·A·霍宁 / 爱德华·C·卡法诺 / 休·亨特
彩色片最佳服装设计 伊丽莎白·哈芬登
剧情/喜剧片最佳配乐 米克罗斯·罗兹萨
第17届金球奖(1960)
电影类 最佳剧情片
电影类 最佳导演 威廉·惠勒
电影类 剧情片最佳男主角(提名) 查尔顿·赫斯顿
电影类 最佳男配角 史蒂芬·博伊德
◎幕后制作
为了打造真实的海战场景，米高梅决定制造出以假乱真的古罗马时期战船，于是制片方找到了一位终生致力于研究古罗马造船技术的专家。然而当米高梅的工程师Mauro Zambuto看到设计图纸时，直呼：“太重了！肯定会沉的！”不过，制片方还是按照图纸建造了大船，起初下水是成功的，但经过的船只激起了海浪，大船居然被海浪推倒。最后，制片方只好将大船放进池塘中拍摄，为了让船身平稳，还从池底用绳索固定了船体。
虽然大船总算可以堂而皇之的在天空颜色的背景下在“海面”上航行，可水池中水的颜色又成为棘手的难题，因为深棕色的池水与海水大相径庭。制片方找来了一位化学家负责将池水染蓝。不过，化学家投放了一大袋染料之后，池水非但没有变蓝，反而在水面形成了坚固的硬壳，剧组又花费了高昂的代价凿去硬壳。最终，剧组终于找到了正确的染料，池水被全部染成蓝色。在拍摄战斗场面时，一位临时演员坠入水中，全身也被染成了蓝色。
在拍摄船内的场景时，剧组发现巨大的65mm摄影机无处容身，不得不将大船弄出池塘，纵向剖成两半，放在意大利的摄影棚中拍摄。然而摄影棚空间有限，剧组又不得不截断露在船外的船桨。不过一组镜头拍摄下来，剧组发现船桨骤然变轻，演员们的划桨动作很不自然，遂派人去购买弹力活塞装置，这种装置一般都安装在门上，可以让门轻缓的自动关闭。这种装置后来被安装在船桨和船体之间，其提供的阻力让演员们找到了划桨的感觉。
这绝对算的上影史最为宏大和危险的电影之一。拍摄宾虚时所使用的战车数量多的足够让人头晕目眩。令人惊愕的数字包括：18英亩的外景场地，1000组建筑物，43台摄像机，18辆按战车，5周的拍摄时间，78匹马和数不清的苹果，据说在战车比赛的场景中还出现了15000名临时演员。宏大的投入保证了《宾虚》在那个年代的优良制作，这部电影也成为影史上第一部获得奥斯卡最佳影片奖的重拍片。
引用
isc Title: BEN_HUR_DISC1
Disc Size: 42,454,744,944 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00100.MPLS
Size: 40,668,162,048 bytes
Length: 2:21:52.754
Total Bitrate: 38.22 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27901 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3510 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dBAudio: German / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
* Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Subtitle: English / 19.934 kbps
Subtitle: French / 15.944 kbpsSubtitle: German / 22.132 kbps
Subtitle: Italian / 15.344 kbps
Subtitle: Spanish / 16.098 kbps
Subtitle: Dutch / 14.340 kbps
Subtitle: Korean / 13.837 kbps
Subtitle: Spanish / 17.907 kbps
Subtitle: Portuguese / 18.240 kbps
Subtitle: Croatian / 16.104 kbps
Subtitle: Czech / 12.667 kbps
Subtitle: Danish / 14.431 kbps
Subtitle: Finnish / 16.871 kbps
Subtitle: Greek / 15.130 kbps
Subtitle: Hebrew / 12.478 kbps
Subtitle: Hungarian / 14.540 kbps
Subtitle: Icelandic / 18.639 kbps
Subtitle: Norwegian / 14.960 kbps
Subtitle: Polish / 18.614 kbps
Subtitle: Portuguese / 17.665 kbps
Subtitle: Romanian / 17.577 kbps
Subtitle: Swedish / 13.726 kbps
Subtitle: Thai / 16.861 kbps
* Subtitle: Japanese / 12.010 kbps
* Subtitle: Japanese / 33.833 kbps
* Subtitle: Japanese / 1.279 kbps
Subtitle: Chinese / 19.487 kbps
Subtitle: Chinese / 20.205 kbps
Subtitle: Chinese / 32.056 kbps
Subtitle: Chinese / 32.674 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00072.M2TS 0:00:00.000 2:21:52.754 40,668,162,048 38,219
Disc Title: BEN_HUR_DISC2
Disc Size: 23,871,372,539 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00100.MPLS
Size: 22,976,581,632 bytes
Length: 1:20:34.204
Total Bitrate: 38.02 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27796 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3618 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dBAudio: German / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
* Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Subtitle: English / 12.725 kbps
Subtitle: French / 10.080 kbpsSubtitle: German / 14.014 kbps
Subtitle: Italian / 10.459 kbps
Subtitle: Spanish / 10.585 kbps
Subtitle: Dutch / 8.975 kbps
Subtitle: Korean / 9.093 kbps
Subtitle: Spanish / 11.524 kbps
Subtitle: Portuguese / 11.557 kbps
Subtitle: Croatian / 9.970 kbps
Subtitle: Czech / 8.290 kbps
Subtitle: Danish / 9.079 kbps
Subtitle: Finnish / 11.208 kbps
Subtitle: Greek / 9.924 kbps
Subtitle: Hebrew / 8.136 kbps
Subtitle: Hungarian / 9.691 kbps
Subtitle: Icelandic / 11.603 kbps
Subtitle: Norwegian / 9.742 kbps
Subtitle: Polish / 11.669 kbps
Subtitle: Portuguese / 11.091 kbps
Subtitle: Romanian / 11.164 kbps
Subtitle: Swedish / 8.596 kbps
Subtitle: Thai / 10.698 kbps
* Subtitle: Japanese / 7.902 kbps
* Subtitle: Japanese / 30.290 kbps
* Subtitle: Japanese / 2.252 kbps
Subtitle: Chinese / 12.002 kbps
Subtitle: Chinese / 12.442 kbps
Subtitle: Chinese / 20.345 kbps
Subtitle: Chinese / 20.765 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00065.M2TS 0:00:00.000 1:20:34.204 22,976,581,632 38,023
