国语音轨和相应字幕取自台版DVD，粤语音轨和相应字幕取自港版DVD，感谢阿鸟！
台版和日版剪辑有差别，缺少数个小段落，欠缺段落音轨用日语音轨替补。
请留意！本片字幕及音轨谢绝任何不愿意标注来源的发布组或压制组使用！
所有音轨字幕均为追加，切换调用
仅供测试用，禁止商用

◎译　　名　蜡笔小新：瞓啦！早唞早著梦作战(港)/蜡笔小新：爆睡！梦世界大作战(台)
◎片　　名　クレヨンしんちゃん 爆睡!ユメミーワールド大突撃/Crayon Shinchan: Fast Asleep! Dreaming World Big Assault!
◎年　　份　2016
◎国　　家　日本
◎类　　别　动画/喜剧
◎语　　言　日语
◎导　　演　高橋渉
◎主　　演　矢岛晶子
　　　　　　兴梠里美
　　　　　　藤原启治
　　　　　　楢桥美纪

◎简    介

      这次春日部掉入能实现所有梦想的缤纷梦世界，风间当上政治家、妮妮变成偶像明星、正男则是漫画家，而阿呆却是石头?!没想到这些快乐的好梦，可能是被神秘人士控制，使大家突然失去了作梦的自由，这一切似乎和有着一头紫色头发的转学生有关…小新、风间、妮妮、正男和阿呆，为了这个谜样的小女生展开大冒险，这组拥有欢笑力量的「春日部防卫队」能解开梦境的秘密吗？恢复彩色人生吗？

Quote:

DISC INFO:

Disc Title:     Crayon Shinchan Fast Asleep Dreaming World Big Assault 2016 1080p BluRay AVC Dolby TruHD 5.1-DIY@TTG
Disc Size:      35,941,683,860 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:36:51.806 (h:m:s.ms)
Size:                   32,906,342,400 bytes
Total Bitrate:          45.30 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        35570 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD Audio              Japanese        2805 kbps       5.1 / 48 kHz / 2805 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
LPCM Audio                      Japanese        2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             Chinese         384 kbps        5.1 / 48 kHz / 384 kbps 【港配粤语】
Dolby Digital Audio             Chinese         256 kbps        2.0 / 48 kHz / 256 kbps 【台配国语】

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           Japanese        109.277 kbps                   
Presentation Graphics           Chinese         28.605 kbps  【粤语繁体】                  
Presentation Graphics           Chinese         33.355 kbps  【台配繁体】                  
Presentation Graphics           Chinese         32.695 kbps  【简体中文】