原盘来自UltraHD，

中文字幕来自DVD提取，一条是三区中文，另一条是六区中文，中评也来自DVD，

国配来自DVD提取，一条是六区，另一条是央视国配，都配得非常好。

由于此片是FOX和梦工厂合拍，所以德版片头是FOX，但两条国配的音乐是梦工厂，片头过后就完美了。

◎译　　名　危机四伏 / 咫尺闪灵 / 弥天大谎 / 疑案背后 / 致命谎言 / 谎言背后
◎片　　名　What Lies Beneath
◎年　　代　2000
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2000-07-21
◎IMDb评分  6.6/10 from 113317 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0161081
◎豆瓣评分　6.6/10 from 2569 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1298876/
◎片　　长　130 分钟
◎导　　演　罗伯特·泽米吉斯 Robert Zemeckis
◎编　　剧　克拉克·格雷格 Clark Gregg
◎主　　演　米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer
　　　　　  哈里森·福特 Harrison Ford
　　　　　  米兰达·奥图 Miranda Otto
　　　　　  詹姆斯·瑞马尔 James Remar
　　　　　  凯瑟琳·汤 Katharine Towne

◎标　　签　悬疑 | 惊悚 | 美国 | 恐怖 | 美国电影 | 2000 | HarrisonFord | MichellePfeiffer

◎简　　介 

　　对于家庭主妇克莱尔（米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer 饰）来说，家对她而言早已经不是温馨和安全的所在了。原来，最近家中发生了一些她无法解释的事情，亦出现了一些让她感到恐惧的影像，而当她向丈夫诺曼（哈里森·福特 Harrison Ford 饰）发出求助信号的时候，诺曼并不相信妻子所说的那些听上去无比荒唐的话语。
　　发生的更多怪事让克莱尔坚信，有一个幽灵侵入了她平静正常的生活，而那个神出鬼没的幽灵似乎有求于克莱尔。随着时间的流逝，幽灵的真实身份渐渐浮出水面，而让克莱尔吃惊的是，这个幽灵竟和自己的丈夫诺曼有着丝丝缕缕的联系。幽灵究竟想要怎样？丈夫是否如表面上看上去的那样清白？透过心中的迷雾，克莱尔似乎明白了什么。

幕后花絮

在制作片中的电脑特效画面时，罗伯特·泽米吉斯曾指导特效总监罗伯特·莱加托借鉴希区柯克的拍摄手法。

罗伯特·泽米吉斯在《荒岛余生》停拍期间(为了让汤姆·汉克斯减轻体重)完成了本片。

剧组在外景地搭建的房屋只用于拍摄日间场景，由于不符合当地建筑法规，剧组在完成拍摄后立即将其拆除，片中的夜间室内场景全部在摄影棚中拍摄完成。

为便于影片拍摄，剧组曾封闭张伯伦湖上的大桥长达数日之久，严重影响了当地居民的出行。

幕后拍摄

     1998年，罗伯特·泽米吉斯开始与制作人斯蒂夫·斯塔基和杰克·拉普克着手组建ImageMovers电影公司，三人首先需要解决的问题就是公司作品的类型取向。斯塔基回忆说：“在我们第一次会面时，罗伯特就说他正在寻找一部悬疑片，后来梦工厂将《危机四伏》的剧本推荐给我们，罗伯特立即准备筹拍。”拉普克补充说：“罗伯特从一开始就非常看好这部电影，他认为这是一部纯粹的悬疑片，正是希区柯克热衷的类型，而当今的电影技术会为影片故事锦上添花。”

     泽米吉斯解释说：
     “我认为悬疑与电影是彼此相辅相成的，我的意思是，固然存在非常优秀的悬疑小说和舞台剧，可它们不可能像电影一样随心所欲的控制时间和地点，也不具备电影的叙事技巧，而我一直希望拍摄一部真正可怕而神秘的电影。”

     由于影片故事始终围绕诺曼和克莱尔而展开，所以物色两位主演至关重要。幸运之神眷顾了泽米吉斯，因为他梦寐以求的哈里森·福特和米歇尔·菲佛全都同意签约出演。福特说：“就
     本片而言，我不仅被诺曼的角色及其所处的两难境地深深吸引，还对影片的整体构思情有独钟，它是如此直接和切合时代脉搏，我喜欢剧本的结构和其中蕴含的种种意外，我认为这些足以造就出一部出色的惊悚片。罗伯特是一位才华惊人的电影大师，他能让影片超越类型片的界限，而本片正是如此。他的拍摄手法给我留下了深刻印象，他选择用复杂的摄影机动作和匠心独具的长镜头来唤发出演员更真实的表演。”

     本片于1999年夏末在佛蒙特州的阿狄森开拍，希望让影片故事发生在美国新英格兰地区的编剧克拉克·格雷格说：“虽然我在剧本中从未提及确切地点，但我一直认为斯宾塞夫妇应该生活在高知人群的聚居地，就像佛蒙特州的伯灵顿一样，我曾随我的剧团多次前往那里巡演，诺曼似乎就该在那儿长大和工作，所以当得知制片方在伯灵顿附近找到外景地时，我顿时兴奋至极。”

     艺术指导瑞克·卡特和威廉·詹姆士·缇加登在打造斯宾塞夫妇的住所时可谓煞费苦心。两人在影片开头故意营造出一个完美的居家环境，以烘托夫妻二人的美满生活，可随着影片故事逐渐显露出险恶一面，房中的一切细节也需相应改变，例如卡特和缇加登巧妙的利用了一种独特的蓝色调，在右侧光线的照射下，这种蓝色明亮而美好，可当光线来自左侧时，这种蓝色却变得阴冷而可怕。除此之外，两人还在房中安放了很多镜子，卡特说：“我们将镜子当作通往真相的门径，不过只有当它们映出罪恶的事物时，你才会发现镜子的存在。”虽说镜子有助于营造出影片的神秘氛围，可任何摄影师都会对此大加抱怨，因为稍有不慎镜面便会映出摄影器材，为避免受到干扰和在局促空间中灵活取景，摄影师唐·伯吉斯使用了伸展距离可达18英尺的摄影机吊臂

DISC INFO:

Disc Title:     What Lies Beneath 2000 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1

Disc Size:      23,441,501,928 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:09:59 (h:m:s)
Size:                   22,371,170,304 bytes
Total Bitrate:          22.95 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        16015 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         2224 kbps       5.1 / 48 kHz / 2224 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             German          2197 kbps       5.1 / 48 kHz / 2197 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.0 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Chinese         256 kbps        2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dB

SUBTITLES: