◎译　　名　席琳·狄翁：全世界的目光/席琳：透过世界的眼睛
◎片　　名　Celine Through the Eyes of the World
◎年　　代　2010
◎国　　家　美国
◎类　　别　纪录片/音乐
◎语　　言　英语
◎IMDB评分 7.4/10 79 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1570982
◎片　　长　173 Min
◎导　　演　Stéphane Laporte
◎主　　演　席琳·狄翁 Céline Dion ... Herself
　　　　　　René Angelil ... Himself
　　　　　　René-Charles ... Himself
◎简　　介　
索尼推出的一部关于席琳迪翁(Celine Dion)全球巡回演唱会的同类型纪录片《席琳：透过世界的眼睛》(Through the Eyes of the World)。
流行天后席琳·迪翁1968年生于加拿大魁北克，是一位著名的法语和英语流行歌手。从08年2月到09年2月，她的“爱的契机”世界巡演跨越世界五大洲，总收入28亿美金，成为历史上仅次于麦当娜之后盈利最高的流行歌手。纪录片《席琳·狄翁：全世界的目光》不仅展示了她世界巡演的风采，还真实的记录了席琳·迪翁在世界巡演过程中的台前幕后，以及与家人相处的闲暇时光。
在这部纪录片中，可以看到席琳·迪翁性格的方方面面，她时而是一个爱搞恶作剧的人、时而是一个溺爱孩子的母亲、时而是一个温柔的妻子、时而是一个充满好奇的旅行者、更是一个孝顺的女儿。摄影机紧紧跟随着她，拍下了她生活的一点一滴。
席琳·迪翁表示：“我希望这部影片能让大家更接近我，我不希望把这一切做得很商业化。虽然我们所做的，都是很奢侈的，也很棒。但是我觉得这不是正常的生活，因为我们都是普通人。我希望让人们更多的看到我正常生活的一面。这样会让我的歌声听起来更加真实，歌迷们能与我更紧密的联系起来！”
据了解，席琳·迪翁做这部纪录片的初衷很简单，而且并没有打算将它公映。只是希望能记录她在世界巡演过程中最棒的一面、记录下她82岁的母亲和七岁的儿子，让纪录片看起来更像一个影集，带给她家庭生活的回忆。席琳·迪翁说：“这部纪录片最初就是纪念品。真的！但是现在，它成为了一个精良考究的作品。

【影片原名】Celine: Through the Eyes of the World
【中文译名】席琳•狄翁：全世界的目光
【出品公司】Sony Pictures Releasing
【出品年代】2010 年
【上映日期】2010年2月 美国
【影片级别】Ireland:12A | Ireland:G | Canada:G (all jurisdictions)
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt1570982
【IMDB评分】8.0/10 (44 votes)
【国　　家】美国
【类　　别】纪录片/音乐
【导　　演】Stéphane Laporte
【主　　演】席琳•狄翁 Céline Dion....Herself
　　　　　　René Angelil ....Himself
　　　　　　
【影片长度】173 Mins
【对白语言】英语
【内容简介】
　　索尼推出的一部关于席琳迪翁(Celine Dion)全球巡回演唱会的同类型纪录片《席琳：透过世界的眼睛》(Through the Eyes of the World)。
Celine: Through the Eyes of the World will bring Celine Dion's 2008-2009 Taking Chances World Tour to theaters. This event gives Dion fans who attended the extremely popular tour - which placed Dion second only to Madonna in ticket sales in 2008 - another chance to experience the magical event, this time from a vantage point unparalleled by any ticket.

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

【影片原名】Celine: Through the Eyes of the World
【中文名称】席琳?狄翁：全世界的目光
【影片类型】纪录片/音乐
【影片时长】173
【国　　家】美国
【出品公司】Sony Pictures Releasing
【出品年代】2010
【上映日期】2010 年 2月
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt1570982

※※※※※※※　详细信息　※※※※※※※

【导　　演】Stéphane Laporte
【主要演员】席琳·狄翁 Céline Dion....Herself
　　　　　　René Angelil ....Himself
　　　　　　
【内容介绍】索尼推出的一部关于席琳迪翁(Celine Dion)全球巡回演唱会的同类型纪录片《席琳：透过世界的眼睛》(Through the Eyes of the World)。

Celine: Through the Eyes of the World will bring Celine Dion's 2008-2009 Taking Chances World Tour to theaters. This event gives Dion fans who attended the extremely popular tour - which placed Dion second only to Madonna in ticket sales in 2008 - another chance to experience the magical event, this time from a vantage point unparalleled by any ticket.


※※※※※※※　编码参数　※※※※※※※

Disc Title: Celine.Through.the.Eyes.of.the.World.2010.BluRay.1080i.AVC.TrueHD5.1-CHDBits
Disc Size: 41,634,763,505 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00034.MPLS
Size: 40,546,701,312 bytes

Length: 2:53:20
Total Bitrate: 31.19 Mbps

Video: MPEG-4 AVC Video / 23846 kbps / 1080p / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Audio: Dolby TrueHD Audio / English / 1757 kbps / 5.1 / 48 kHz / 1757 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Audio: LPCM Audio / English / 2304 kbps / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit

Subtitle: English / 17.019 kbps
Subtitle: Chinese / 22.190 kbps
Subtitle: Dutch / 16.849 kbps
Subtitle: French / 19.282 kbps
Subtitle: German / 19.761 kbps
Subtitle: Italian / 18.396 kbps
Subtitle: Japanese / 19.687 kbps
Subtitle: Korean / 16.722 kbps
Subtitle: Spanish / 17.990 kbps
Subtitle: Thai / 27.501 kbps