◎英文名称: Into The Fire / 71: Into the Fire / Pohwasogeuro
◎中文原名: 热血男儿
◎中文译名: 向着炮火
◎中文又名: 到炮火中去/走进炮火/七十一
◎韩文名称: 포화 속으로
◎年　　代: 2010
◎上映日期: 2010-06-16（韩国）
◎国家地区: 韩国
◎类　　别: 剧情/战争
◎语　　言: 韩语/英语/DIY国语
◎影片字幕：无字幕DIY简繁/简英/繁英
◎影片时长: 120分钟
◎分　　级: South Korea:12
◎制作公司: Taewon Entertainment
◎发行公司: Lotte Entertainment (2010) (South Korea) (theatrical)
　　　　　　Ascot Elite Home Entertainment (2011) (Belgium) (all media)
　　　　　　Showbox Media Group (2011) (UK) (all media)
◎官方网站: http://www.remember-71.co.kr  http://blog.naver.com/remember_71
◎编      剧: 李满熙/金东宇/李宰汉
◎导　　演: 李载汉 John H. Lee
◎主　　演: 崔胜贤 T.O.P
　　　　　　权相宇 Sang-woo Kwon
　　　　　　车胜元 Seung-won Cha
　　　　　　金承佑 Seung-woo Kim
　　　　　　金慧成 Hye-sung Kim
　　　　　　朴真熙 Jin-hie Park  ....客串
　　　　　　金圣玲 Sung-ryeong Kim  ....客串
　　　　　　大卫·麦金尼斯 David McInnis  ....客串
◎豆瓣评分: 6.9/10/from 5974 users
◎豆瓣链接: https://movie.douban.com/subject/4282653/
◎IMDb评分: 7.4/10/from 4,280 users
◎IMDb链接: http://www.imdb.com/title/tt1587729/

◎内容简介：

           影片根据朝鲜战争期间发生的真实故事改编，讲述了在前线与朝鲜正规军作战的71名学生兵战死沙场的悲壮故事。
           1950年8月，朝鲜人民军攻克汉城，一路南下。韩国方面征召学生入伍，组成“学徒义勇军”顽强抵抗。
           学徒兵吴长范（崔胜贤饰）所在的部队被人民军连连击退，为补充兵员，数十名学徒兵加入战斗序列，其中包括父母被人民军杀害的不良学生具甲兆（权相佑饰），
这些学徒兵组成了一支71人的小队，由吴长范担任队长率队防卫浦项，而韩国部队则转移至釜山之前最后的防线——洛东江。
            孤零零的学徒兵小队在一所废弃的学校中布防，他们将要面对的，是朝鲜人民军精锐的766部队，人民军少校朴武郎（车胜元饰）为完成最高领袖的任务，下令向距离釜山更近的浦项进攻。

◎幕后制作：

关于洛东江战斗和浦项战斗：

　　        洛东江是韩国境内最长的河流，也是朝鲜半岛主要水系之一，在韩国历史上有着极其重要地位。
1950年朝鲜战争初期，节节败退的美韩联军以洛东江为最后防线，建立所谓的釜山大邱防御圈，展开所谓的洛东江战役。开战三日后，朝鲜人民军势如破竹，洛东江防线危在旦夕。8月1日，南韩军首领发出构筑洛东江桥头堡的命令。从8月3日起，南韩军队死守义城、马山、灵山、安康、浦项、倭馆等庆尚北道周边地区。虽然朝鲜军度越过洛东江，但均被击退，终究未能突破洛东江防线。
　　     《向着炮火》描写的正是南韩军事大动脉遭到朝鲜人民军集中火力、兵力威胁下，千钧一发之时发生的故事。1950年整个八月，朝鲜半岛是一片惨不忍睹的血海。

朝鲜战争中的学徒兵：

　　　　影片以朝鲜战争中的学徒兵们为叙述主人公，通过他们的视角反映战争的残酷以及血雨腥风中的人性。
　　      也许现在的观众并不了解所谓的学徒兵是怎样的概念。学徒兵，又被称为学徒义勇军。
60年前的50年代，教育 条件恶劣，教学水平不高，小学毕业就为人师表或担任国家公务员的大有人在。战争爆发后，人口就意味着战斗力，所以全民总动员，高举保卫国家的大旗，大批学生被号召入伍，奔赴前线，甚至很多人都是穿着校服离开校园的。这些学徒兵包括中学生、大学生、留学归国生，甚至 还有大量的女学生。
          据记载，洛东江一役庆尚北道55所学校286名学生加入了学徒兵，而整个朝鲜战争中共牺牲了近三千名学徒兵。这些年轻的牺牲者没有正规的军队编制，没有编号，甚至没有留下名字。影片正是为了纪念这成百上千的无名氏，谱写下了这曲悲壮的青春挽歌。

全男班阵容令人侧目：

　　       影片导演李载汉是标准的海归派导演，以个性独特的艺术片《深深的伤口》出道，凭借《我脑中的橡皮擦》声名鹊起，后赴日指导《再见，总有一天》，成为享 誉日韩的文艺片生力军。
然而，就在观众期待他的下一部浪漫之作诞生时，李载汉实现了每个男导演都梦寐以求的题材--战争片。《向着炮火》是不折不扣的阳刚之作，并取材于真实故事，着力刻画了男人间的情感，男孩成长为男人的心路历程。
　　        由于影片性质，势必需要颇有分量的男星来压阵。果然，剧组请来了久未在大银幕亮相的权相宇。婚后的他，性感的男性美已转化为浓郁的成熟感。权相宇饰演 的角色在战争中失去了家人，于是怀着愤怒，和身边的学徒兵一起奔赴战火。影片一大亮点，便是权相宇丰富的眼神，通过已公布的海报，观众可以看到其冷峻的面容，以及燃烧着火焰的悲愤双目。
　　       然而，就像权相宇自己说的那样，即便是主演，他仍表示这次完全是来给崔胜贤当绿叶的。
崔胜贤以歌手TOP的身份出道，旋即引起热潮，成为颇受瞩目的新生代偶像。此次，他在影片中饰演71名学徒兵组成的突击队的中队长吴长范一角，表现出了令人恻隐的母性之爱，势必引起女性观众的关注。

◎幕后花絮：

          ·影片投入113亿韩元，制作方太元娱乐曾参与制作华语片《三国之见龙卸甲》以及李秉宪、金泰熙主演的谍战韩剧《Iris》。
　　　·影片原以《71》名制作，演员包括俞承浩、金范等青少年，后来随着投资规模加大吸引到了权相宇等大明星。
　　　·权相宇在卡司当中无疑名头最响，但他表示自己其实只是在衬托新人崔胜贤的角色，后者才是影片的主角。
　　　·歌手出身的TOP首度主演影片，并决定以自己的本名崔胜贤活动，标志演艺事业揭开新篇章。
　　　·该片在美国试映时误将东海写成日本海，有指导演李载汉回答当地提问时直指这是小问题，惹来韩国国内猛烈抨击。制作公司表示电影中的错误已修正，并澄清导演未有过如此响应。
　　　·影片主演4月28日出席在首尔广场举行了韩国天安舰牺牲士兵吊唁活动，与现场群众们一起排了长达50分钟的队。

◎影片评价：

             影片的故事情节和战争场面都过于简单，但细节上仍有出色之处，包含了大量的韩国式情感和东方人的电影叙事手法。特别是对于权相佑、崔胜贤等人饰演的学生兵命运的描写，成功地赚取了观众的眼泪。
           影片从头到尾都布满紧张气氛，李载汉导演用了短短2个小时时间，带观众回到1950年真实的一幕历史战争中，让不曾感受到当时惨烈战争的现代观众从心底领略到没有当时的勇士，就没有韩国的一切。
            已为人父的权相佑在片中扮演的为了逃避刑期而加入学生兵的角色充满了小人物的气质，他反抗性的眼神和吸烟的表演，尤其是那种挑衅的行为，看起来就像詹姆斯·迪恩和阿兰·德龙的鼎盛时期表演。

◎获奖情况：

时间 奖项名称 提名/获奖 提名/获奖方
2010年
　　 第47届韩国电影大钟奖最佳新人男演员奖 提名 崔胜贤
第31届韩国青龙电影奖最佳新人男演员奖 获奖 崔胜贤
第31届韩国青龙电影奖最佳摄影奖 提名 崔灿民
第31届韩国青龙电影奖最佳照明奖 提名 柳英宗
第31届韩国青龙电影奖最佳技术奖（CG） 提名 郑道安、李熙庆
2011年
　　 第五届亚洲电影大奖最佳新演员 提名 崔胜贤
第五届亚洲电影大奖最佳视觉效果 提名 李熙庆
第47届韩国百想艺术大赏电影类奖项-最佳新人男演员奖 获奖 崔胜贤
第47届韩国百想艺术大赏电影类奖项-最佳人气男演员奖 获奖 崔胜贤

DISC INFO:

Disc Title:     向着炮火2010.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1
Disc Size:      49,900,692,520 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:00:21.041 (h:m:s.ms)
Size:                   33,319,452,672 bytes
Total Bitrate:          36.91 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        29986 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             Korean          2242 kbps       5.1 / 48 kHz / 2242 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Korean          224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             Chinese         448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps
LPCM Audio                      Chinese         1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           Chinese         24.346 kbps (简体中文对国语)              
Presentation Graphics           Chinese         24.828 kbps (繁体中文对国语)               
Presentation Graphics           Chinese         48.830 kbps (简英双语对国语)                  
Presentation Graphics           Chinese         49.359 kbps (繁英双语对国语)